Kris Kristofferson (Čeština)

Vojenská služba

Kristofferson pod tlakem své rodiny vstoupil do americké armády, byl pověřen jako poručík a dosáhl hodnosti kapitána. Po absolvování leteckého výcviku ve Fort Rucker v Alabamě se stal pilotem vrtulníku. Dokončil také Ranger School. Na začátku šedesátých let byl umístěný v západním Německu jako člen 8. pěší divize. Během této doby pokračoval v hudební kariéře a založil kapelu. V roce 1965, kdy skončilo jeho turné v Německu, dostal Kristofferson úkol vyučovat anglickou literaturu ve West Pointu. Místo toho se rozhodl opustit armádu a věnovat se psaní písní. Jeho rodina se ho zřekla kvůli jeho rozhodnutí o kariéře a zdroje nejsou jasné, zda se smířily. Viděli to jako odmítnutí všeho, za čím si stáli, přestože Kristofferson prohlásil, že je na svůj čas v armádě hrdý, a na ceremoniálu American Veterans Awards 2003 získal cenu Veterán roku.

Hudba

Po odchodu z armády v roce 1965 se Kristofferson přestěhoval do Nashvillu. Pracoval na různých zvláštních zaměstnáních, zatímco bojoval za úspěch v hudbě a byl zatížen léčebnými výdaje vyplývajícími z vadného jícnu jeho syna. Se svou ženou se brzy rozvedli.

Dostal práci zametající podlahy v Kolumbii Nahrávací studia v Nashvillu. Tam se setkal s June Carterovou a požádal ji, aby dala jeho pásku Johnnymu Cashovi. Udělala to, ale Cash ji dal na hromádku s ostatními. Pracoval také jako pilot komerčního vrtulníku pro ropnou helikoptéru v jižní Louisianě International (PHI) se sídlem v Lafayette v Louisianě. Kristofferson si vzpomněl na své pilotní dny: „Byly to asi poslední tři roky, než jsem začal hrát, než lidé začali stříhat moje písničky. Tady dole bych pracoval pro PHI, seděl jsem na ropné plošině a létal vrtulníky. Pak se na konci týdne vrátím do Nashvillu a nahoře budu týden zkoušet písničky, pak se vrátím a budu psát písničky na další týden. Pamatuji si „Pomoz mi to zvládnout přes noc“ I napsal, že sedí na ropné plošině. Napsal jsem sem dole „Bobby McGee“ a spousta z nich. “

Týdny poté, co dal Carterovi své pásky, přistál Kristofferson na předním dvoře vrtulníku, získal si jeho plnou pozornost. Příběh o tom, že Kristofferson měl pivo v jedné ruce a některé písně ve druhé po příjezdu, byl pokládaný, ale byl vyvrácen, když Kristofferson řekl: „Stále to bylo něco jako narušení soukromí, Abych byl upřímný, nemyslím si, že tam byl … John měl docela kreativní paměť. “Ale když uslyšel„ Sunday Mornin „Comin“ Down, “rozhodl se to Cash nahrát a toho roku Kristofferson vyhrál skladatele Year at the Country Music Awards.

Kristofferson podepsal smlouvu s Monument Records jako umělec nahrávky. Kromě vedení tohoto labelu působil Fred Foster také jako manažer skladatelské značky Kristofferson pro Combine Music. Jeho debutovým albem pro Monument v roce 1970 bylo Kristofferson, které zahrnovalo několik nových písní a mnoho jeho předchozích hitů. , ačkoli toto debutové album by mělo být úspěšné v následujícím roce, kdy bylo znovu vydáno pod názvem Me & Bobby McGee. Kristoffersonovy skladby byly stále žádané. Ray Price („Pro dobré časy“), Gladys Knight & The Pips („Pomozte mi zvládnout noc“), Waylon Jennings („Taker“), Bobby Bare („Come Sundown“), Johnny Cash („Sunday Morning Coming Down“) a Sammi Smith („Help Me Make It Through the Night“) zaznamenali na začátku 70. let úspěšné verze svých písní. Film „For the Good Times“ (Ray Price) získal v roce 1970 „Píseň roku“ na Akademii country hudby, zatímco „Sunday Morning Coming Down“ (Johnny Cash) získal stejnou cenu od rivala Akademie Country Hudební asociace, ve stejném roce. Je to jediný případ, kdy jednotlivec obdržel stejné ocenění od těchto dvou organizací ve stejném roce za různé písně.

V roce 1971 se Janis Joplin, která po určitou dobu chodila s Kristoffersonem až do své smrti měla hit číslo jedna s „Me and Bobby McGee“ z jejího posmrtného alba Pearl. Po vydání zůstala na prvním místě v hitparádách několik týdnů. Další hity následovaly od ostatních: Ray Price („I „d Raději se omlouvám“); Joe Simon („Pomozte mi zvládnout noc“); Bobby Bare („Prosím, neříkejte mi, jak příběh končí“); OC Smith („Pomozte mi zvládnout noc“); Jerry Lee Lewis („Já a Bobby McGee“); Patti Page („Já“ d Raději se omlouvám „); a Peggy Little („Mám tě mít“). Country country umělec Kenny Rogers také nahrál některé z Kristoffersonových skladeb, včetně verze „Me and Bobby McGee“ v roce 1969 s The First Edition for the Ruby, Don t Take Your Love To Town album.

Kristofferson vydal své druhé album The Silver Tongued Devil and I v roce 1971. Jeho součástí byla skladba „Lovin“ Her Was Easier (Than Anywhere I „ll Ever Do Again)“. Byl to úspěch a založil Kristoffersonovu kariéru jako umělec nahrávky sám o sobě. Brzy poté Kristofferson debutoval ve filmu Poslední film (režie Dennis Hopper) a objevil se na festivalu Isle of Wight. Část jeho Představení Isle of Wight se objevuje na kompilaci tří disků, The First Great Rock Festivals of the Seventies. V roce 1971 působil v Cisco Pike a vydal své třetí album Border Lord. Album bylo zcela novým materiálem a prodej byl pomalý. Ten rok také zamával Grammy Awards s mnoha nominovanými písněmi a vyhrál country písničku roku pro „Help Me Make It Through the Night“. Čtvrté album Kristoffersona z roku 1972, Jesus Was a Capricorn, mělo zpočátku pomalý prodej, ale třetí singl „Why Me“ byl úspěšný a výrazně zvýšil prodej alba. Prodalo se přes milion kopií a 8. listopadu 1973 jej RIAA ocenila zlatým diskem.

V roce 1972 se Kristofferson objevil s Ritou Coolidge v britské televizi v BBC The Old Grey Whistle Test, předvádění fyzicky intimní verze „Pomozte mi to zvládnout přes noc“. V roce 1972 vydal Al Green svou verzi „Pro dobré časy“ na albu Jsem do tebe stále zamilovaný.

Film

Pro příští několik let se Kristofferson zaměřil na herectví. Objevil se ve filmech Blume in Love (1973) režiséra Paula Mazurského a třech filmech Sam Peckinpah: Pat Garrett a Billy the Kid (1973), Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974) a Convoy (1978) a Michael Ritchie “ s Semi-Tough (1977) s Burtem Reynoldsem. Pokračoval ve filmech Martina Scorseseho „Alice už tu nežije“ (1974), Vigilante Force (1976) a The Sailor Who Fell from Grace with the Sea (1976), brzy následovalo romantické drama Zrodila se hvězda (1976) s Barbrou Streisandovou, za které získal cenu Zlatý glóbus pro nejlepšího herce. Na vrcholu své pokladny Kristofferson odmítl Čaroděje Williama Friedkina (1977) a romantický válečný film Hanover Street (1979). Přes jeho úspěch se Streisandem Kristoffersonova sólová hudební kariéra směřovala dolů se svým devátým albem, které si nemapovalo, potřást si rukou s ďáblem.

Kristofferson byl dále obsazen do hlavní role záhadného šerifa Jamese Averilla v bezútěšné a rozlehlé bráně Nebeského nebe z roku 1980. Navzdory skandálnímu bankrotu studia a neúspěchu v průmyslu. v té době (to stálo Kristoffersona jeho hollywoodský seznam A) získal film v následujících letech kritické uznání. V roce 1986 si zahrál ve filmech Poslední dny Franka a Jesseho Jamese s Johnnym Cashem a Flashpointem v roce 1984 v režii Williama Tannena V roce 1987 hrál Kristofferson v sedmidílném televizním seriálu Amerika s Robertem Urichem a Christine Lahti. V roce 1989 byl mužskou rolí ve filmu Millennium s Cheryl Ladd. V roce 1996 si vysloužil vedlejší roli Charlie Wade, zkorumpovaný šerif z Jižního Texasu v Jo Osamělá hvězda hn Sayles, film nominovaný na Oscara za nejlepší scénář. V roce 1997 si zahrál ve filmu Fire Down Below se Stevenem Seagalem.

V roce 1998 se ujal role ve filmu Blade po boku Wesleyho Snipese jako mentora Blade Abrahama Whistlera. role v Blade II (2002) a znovu v Blade: Trinity (2004). V roce 1998 si zahrál ve filmu Dance with Me spolu s Vanessou Williams a Chayanne. V roce 1999 si zahrál s Melem Gibsonem ve Paybacku. verze Planet of the Apes z roku 2001 Tima Burtona. Hraje také titulní postavu „Yohan“ jako starý muž v norském filmu Yohan – Dětský poutník. Zahrál si ve filmu Delfínový příběh z roku 2011 a jeho pokračování z roku 2014, Dolphin Tale 2. V roce 2012 byl Kristofferson v Joyful Noise s dlouholetou přítelkyní Dolly Parton. V roce 2013 si Kristofferson zahrála ve filmu The Motel Life, stejně jako Angels Sing s Williem Nelsonem a Lyle Lovettem. V roce 2006 Kristofferson hrál s Geneviève. Bujold ve filmu Zmizení o whisky běžící z Quebecu do USA během Velké hospodářské krize.

Mi d-kariéra

Po svém pěveckém úspěchu na začátku 70. let se Kristofferson setkal se zpěvačkou Ritou Coolidge. Vzali se v roce 1973 a vydali album s názvem Full Moon, další úspěch podporovaný řadou hitů a nominací na Grammy. Jeho páté album Sideshow Spooky Lady, které vyšlo v roce 1974, však bylo komerčním neúspěchem a určovalo trend pro většinu jeho hudební kariéry. Umělci jako Ronnie Milsap a Johnny Duncan pokračovali v nahrávání materiálu Kristoffersona s úspěch, ale jeho výrazně drsný hlas a anti-pop zvuk udržel jeho vlastní publikum na minimu.Mezitím více umělců dostalo jeho písně na první příčky hitparád, včetně Willieho Nelsona, jehož LP vydání (Willie Nelson) Sings Kristofferson z roku 1979 dosáhlo čísla pět v žebříčku country country USA a v USA certifikováno Platinum

V roce 1979 cestoval Kris Kristofferson do Havany na Kubě, aby se zúčastnil historického festivalu Havana Jam, který se konal ve dnech 2. – 4. Března, spolu s Ritou Coolidge, Stephenem Stillsem, hvězdami CBS Jazz All-Stars, Trio of Doom, Fania All – Hvězdy, Billy Swan, Bonnie Bramlett, Mike Finnegan, Zprávy o počasí a Billy Joel, plus řada kubánských umělců, jako jsou Irakere, Pacho Alonso, Tata Güines a Orquesta Aragón. Jeho výkon je zachycen na dokumentu Ernesta Juana Castellanosa Havana Jam „79.

18. listopadu 1979 se Kristofferson a Coolidge objevili na Muppet Show, kde Kristofferson zpíval„ Help Me Make It Through the Night “ se slečnou Piggy zpíval Coolidge s lesními zvířaty „We“ re All Alone “a pár zpíval s Muppetovými příšerami píseň„ Song I “d Like to Sing“. Rozvedli se v roce 1980.

Pozdější práce

V roce 1982 se Kristofferson připojil k Willie Nelsonovi, Dolly Partonové a Brendě Lee ve hře The Winning Hand, dvojalbum skládající se z remasterovaných a aktualizovaných představení nahrávek. čtyři umělci vytvořili pro značku Monument v polovině 60. let; album dosáhlo první desítky v žebříčcích amerických alb zemí. Znovu se oženil s Lisou Meyersovou a nějakou dobu se soustředil na filmy, které se objevily ve vydáních z roku 1984 The Lost Honour of Kathryn Beck, Flashpoint a Songwriter. Nelson a Kristofferson se objevili v písničkáři a Kristofferson byl nominován na Oscara za nejlepší původní skóre písně. Album Music from Songwriter, které obsahovalo duety Nelsona-Kristoffersona, bylo obrovským venkovským úspěchem.

Nelson a Kristofferson pokračovali ve svém partnerství a přidali Waylona Jenningsa a Johnnyho Cashe k vytvoření superskupiny The Highwaymen. Jejich první album, Highwayman, mělo úspěch a superskupina po určitou dobu pokračovala ve společné práci. Singl z alba s názvem „Highwayman“, který pro ně speciálně napsal Jimmy Webb, získal v roce 1985 singl roku ACM. V roce 1985 hrál Kristofferson v Trouble in Mind a vydal Repossessed, politicky vědomou album, které mělo úspěch v zemi, zejména „They Kill Him“ (také v podání Boba Dylana), pocta jeho hrdinům, včetně Martina Luthera Kinga Jr., Jesusa a Mahatmy Gandhiho. Kristofferson se také objevil v Americe zhruba ve stejnou dobu , minisérie, která se pokusila zachytit život v Americe pod sovětskou kontrolou.

Navzdory úspěchu hry Highwayman 2 v roce 1990 se Kristoffersonova sólová nahrávací kariéra počátkem 90. let významně propadla, i když úspěšně nahrával s Highwaymen . Film Lone Star (film Johna Saylese z roku 1996) oživil hereckou kariéru Kristoffersona a brzy se objevil ve filmech Blade, Blade II, Blade: Trinity, Dcera vojáka nikdy neplače, Fire Down Below, remake Tima Burtona Planet of The Apes, Chelsea Walls, Payback, The Jacket, and Fast Food Nation.

Síň slávy skladatelů uvedla Kristoffersona v roce 1985, stejně jako síň slávy skladatelů v Nashvillu dříve, v roce 1977. V roce 1999, The Bylo vydáno Austin Sessions, album, na kterém Kristofferson přepracoval některé ze svých oblíbených písní pomocí umělců jako Mark Knopfler, Steve Earle a Jackson Browne. V roce 2003 vyšla Broken Freedom Song, živé album nahrané v San Francisku .

V roce 2003 získal cenu The Spirit of Americana za svobodu projevu od The Americana Music Association. V roce 2004 byl uveden do síně slávy country hudby. V roce 2006 obdržel Johnny Mercer Cena od Síně slávy skladatelů a vydala své první album plné nového materiálu za 11 let; Tato stará silnice. 21. dubna 2007 získala Kristofferson cenu CMT Johnny Cash Visionary Award. Rosanne Cash, dcera Cashe, tuto čest předala během předávání cen 16. dubna v Nashvillu. Mezi předchozí příjemce patří Cash, Hank Williams, Jr., Loretta Lynn, Reba McEntire a Dixie Chicks. „John byl mým hrdinou, než byl mým přítelem, a všechno, co má na sobě jeho jméno, je v mých očích opravdu poctou,“ řekl Kristofferson během telefonního rozhovoru. „Myslel jsem na to, když jsem se s ním poprvé setkal, a kdybych si někdy myslel, že bych dostal cenu s jeho jménem, proběhlo by mi to hodně těžkými časy.“

V červenci 2007 byl Kristofferson uveden na CMT „Studio 330 Sessions“, kde zahrál mnoho svých hitů.

13. června 2008 Kristofferson předvedl akustiku v sadě kola s Patty Griffin a Randy Owen (Alabama) za speciální nahrávku seriálu skladatelů PBS vysílaného v prosinci. Každý umělec hrál pět písní.Kristoffersonova sada zahrnovala „To nejlepší ze všech možných světů“, „Darbyho hrad“, „Poslední jízdu Caseyho“, „Já a Bobby McGee“ a „Tady zase duha“. Nahrávání bylo provedeno v Nashvillu .

Kristofferson vydal 29. září 2009 nové album původních písní s názvem Closer to the Bone. Produkuje ho Don Was na labelu New West. Před vydáním Kristofferson poznamenal: „Mám rád intimita nového alba. Má obecnou náladu přemýšlet o tom, kde jsme v této době života všichni. “

10. listopadu 2009 byl Kristofferson oceněn jako ikona BMI na 57. ročníku BMI Country Awards. Během své kariéry Skladba Kristoffersona získala 48 BMI Country and Pop Awards. Později poznamenal: „Skvělá věc na tom, že jste skladatelem, je, že můžete slyšet, jak vaše dítě interpretuje tolik lidí, kteří mají hlasově kreativní talent, který já nemám.“ Kristofferson vždy popíral, že by měl dobrý hlas, a řekl, že Je ve věku, jaká kvalita se mohla kdysi rozpadnout.

V prosinci 2009 bylo oznámeno, že Kristofferson bude ztvárňovat Joe ve filmu připravované album Ghost Brothers of Darkland County, spolupráce mezi rockovým zpěvákem Johnem Mellencampem a romanopiscem Stephenem Kingem.

Dne 11. května 2010 vydala společnost Light in the Attic Records dema, která byla zaznamenána během Kristoffersonova úřední stáže na Columbia. Prosím, neříkejte mi, jak příběh končí: The Publishing Demos je poprvé, co byly tyto nahrávky vydány, a obsahuje materiál, který by později byl uveden na dalších nahrávkách Kristofferson a na nahrávkách jiných významných umělců, jako je původní nahrávka „Já a Bobby McGee“.

4. června 2011 Kristofferson předvedl sólovou akustickou show v Uměleckém a kulturním centru Maui, kde představil některé ze svých původních hitů proslavených jinými umělci i novější písně .

Na začátku roku 2013 vydal Kristofferson nové album původních písní Feeling Mortal. Živé album s názvem Večer s Krisem Kristofferson vyšlo v září 2014.

Kristofferson vyjádřil šéf postavy Hanlon z NCR Rangers ve videohře Fallout: New Vegas z roku 2010.

V rozhovoru pro časopis Las Vegas Q & A od Matta Kelemena na 23. října 2015 odhalil, že nové album The Cedar Creek Sessions, nahrané v Austinu, wo uld obsahuje některé staré a některé nové písně. V prosinci 2016 bylo album nominováno na cenu Grammy za nejlepší album Americana.

Kristofferson zahrnoval „Terpentýn“ Brandi Carlile na albu Cover Stories z roku 2017.

Kristofferson hrál, s pomocí Brandi Carlile, skladby Joniho Mitchella „Případ tebe“, z alba Mitchell z roku 1971 Blue, 7. listopadu 2018 na Both Sides Now – Joni 75 Oslava narozenin k oslavě 75. narozenin Joni Mitchella.

Kristofferson byl 28. června vyhlášen jako jeden z vedlejších umělců vedle Bryana Ferryho na „exkluzivní evropský koncert“ Barbry Streisand 7. července 2019 v londýnském Hyde Parku jako součást Barclay “ série Summertime Concert.