Na základě rozhodnutí z 8. ledna 2021 jsou stávající karanténní opatření posílena následovně;
(1) Nová opatření pro prosazování hranic během stavu nouze
Všichni, kdo vstupují do Japonska, znovu se do něj vracejí nebo se do něj vracejí (včetně japonských státních příslušníků), jsou povinni předložit osvědčení o negativním výsledku testu předvstupního testu COVID-19 (dále jen „osvědčení o negativním výsledku zkoušky“) provedené do 72 hodin (od doby odběru vzorků do doby odletu letu) do zrušení stavu nouze, bez ohledu na to, zda přijíždějí ze zemí / regionů určených jako oblast podléhající odmítnutí povolení ke vstupu do Japonska či nikoli, nebo bez ohledu na to, zda využíváte Business Track / Residence Track nebo ne. Rovněž podléhají provedení testu COVID-19 při příjezdu. Poté jsou povinni zůstat 14 dní na místě určeném karanténní stanicí vedoucí (vlastní bydliště atd.) an d zdržet se používání veřejné dopravy. (Viz případ (2) týkající se případu přicházejícího ze zemí / regionů s komunitním přenosem obávaných variant koronaviru a ze zemí / regionů, jejichž úřady oznámily potvrzení domácí infekce nové varianty koronaviru)
Od 14. ledna 2021 až do odvolání jsou všichni japonští státní příslušníci a cizí státní příslušníci se statusem pobytu povinni zavázat se, že nebudou používat veřejnou dopravu po dobu 14 dnů a že budou 14 dní v karanténě doma nebo v jiných určených oblastech, uchovat údaje o poloze a na požádání je poskytnout zdravotním střediskům nebo jiným institucím. (Pokud mají být přijata samostatná karanténní opatření, je také třeba slíbit.) Při vstupu do Japonska jsou povinni podepsat a předložit písemný slib (PDF) . V případě porušení mohou být zadrženi podle zákona o karanténě a platí následující:
(1) U japonských státních příslušníků mohou být zveřejněna jména a další informace, které přispívají k prevenci šíření infekce.
(2) U cizinců se stavem pobytu mohou být zveřejněna jména, státní příslušnosti a další informace, které přispívají k prevenci šíření infekce. Mohou také podléhat zrušení statusu pobytu a postupům deportace podle zákona o přistěhovalectví a uznávání uprchlíků. Od těch, kteří nepředloží „písemný slib“, se požaduje, aby zůstali na místě určeném náčelníkem karanténní stanice (pouze u ubytování rezervovaného karanténní kanceláří) po dobu 14 dnů.
Různá opatření jsou přijato pro následující případy.
(i) Všichni japonští státní příslušníci a cizí státní příslušníci, kteří vstupují / znovu vstupují do Japonska (s výjimkou těch, kteří vstupují do Japonska prostřednictvím „Business Track“ nebo „Residence Track“) ze zemí / regionů, které nejsou podléhají odepření povolení ke vstupu (s výjimkou zemí / regionů, jejichž orgány oznámily potvrzení domácí infekce nové varianty koronaviru), jsou povinni předložit „osvědčení o negativním výsledku testu“. Jinak jsou povinni zůstat na místo určené náčelníkem karanténní stanice (pouze u ubytování rezervovaných karanténní stanicí). Třetího dne příjezdu do Japonska jsou povinni znovu absolvovat test COVID-19. Ti, u nichž to bylo negativní test wi Budu požádáni, abyste se zavázali uchovat údaje o poloze (instalace aplikace COVID-19 Contact-Confirming Application (COCOA) a záznam údajů o poloze pomocí mapové aplikace), opustit ubytovací zařízení rezervovaná karanténní stanicí a pokračovat v karanténě doma až do 14 dnů po vstupu do Japonska.
ii) Všichni japonští státní příslušníci, kteří se vracejí do Japonska ze zemí / regionů s výhradou odepření povolení vstupu (s výjimkou zemí / regionů, jejichž úřady oznámily potvrzení domácího infekce nové varianty koronaviru), jsou rovněž požádáni o předložení „osvědčení o negativním výsledku testu“. Jinak jsou povinni zůstat v ubytovacích zařízeních rezervovaných karanténní stanicí. Třetí den po příjezdu do Japonska jsou povinni znovu absolvovat test COVID-19. Ti, kteří mají v tomto testu negativní výsledek, budou požádáni, aby se zavázali uchovat údaje o poloze (instalace aplikace COVID-19 Contact-Confirming Application (COCOA) a záznam údajů o poloze pomocí mapové aplikace), že opustí ubytovací zařízení rezervovaná karanténní stanicí , a pokračovat v karanténě doma až do 14 dnů po vstupu do Japonska.
(iii) Všichni cizí státní příslušníci, kteří vstupují do Japonska prostřednictvím „Business Track“ a „Residence Track“ ze zemí / regionů, které nepodléhají odmítnutí povolení ke vstupu do Japonska, podléhají provedení testu COVID-19 při příjezdu.
(iv) Všichni cizí státní příslušníci, kteří vstupují do Japonska prostřednictvím „pobytové stopy“ ze zemí / regionů, které nepodléhají odepření povolení ke vstupu do Japonska, jsou povinni předložit „osvědčení o negativním výsledku testu“ a nechat své přijímající společnosti / subjekty přislíbit ve formě „Písemného slibu“.
(v) Japonští státní příslušníci a cizí státní příslušníci se statusem bydliště, kteří vstupují do Japonska prostřednictvím „Business Track“, jsou povinni předložit „ osvědčení o negativním výsledku testu „bez ohledu na dobu trvání jejich návštěvy a nechte jej přijímajícími společnostmi / subjekty slíbit ve formě“ Písemného slibu „.
(Poznámka 1) Výše uvedená karanténní opatření budou implementována od v 9. ledna 2021 v 0:00 (JST).
(Poznámka 2) Předložení výše uvedeného „osvědčení o negativním výsledku testu“ bude vyžadováno u osob, které vstoupí, znovu vstoupí nebo se vrátí do Japonska po 0:00 ráno (JST) 13. ledna 2021.
(2) Opatření na vymáhání hranic pro ty, kteří vstupují, – vstoupit nebo se vrátit do Japonska ze zemí / regionů s komunitním přenosem variant koronaviru, které jsou předmětem zájmu, a zemí / regionů, jejichž úřady oznámily potvrzení domácí infekce nové varianty koronaviru
(i) země / regiony s komunitním přenosem znepokojivých variant koronaviru
Všichni japonští státní příslušníci a cizí státní příslušníci se statusem pobytu jsou povinni získat „osvědčení o negativním výsledku testu“. Jsou povinni po dobu 3 dnů provádět samostatnou karanténu v místě určeném vedoucím karanténní stanice (pouze v ubytovacích zařízeních rezervovaných karanténním úřadem) až do odvolání. Třetí den jsou povinni znovu absolvovat test COVID-19. Ti, kteří mají v tomto testu negativní výsledek, jsou i nadále povinni provést vlastní karanténu doma jako náhradu za ubytování zarezervované karanténním úřadem do 14 dnů po vstupu do Japonska.
Japonští státní příslušníci, kteří se nemohou přihlásit „osvědčení o negativním výsledku testu“, jsou povinni 3 dny autokarantovat v místě určeném vedoucím karanténní stanice (pouze u ubytování rezervovaných karanténním úřadem). Třetí den a šestý den jsou povinni znovu absolvovat test COVID-19. Ti, kteří mají v obou testech negativní výsledky, mohou opustit ubytování, ale stále jsou povinni karanténu doma jako náhradu za ubytování rezervované karanténní kanceláří do 14 dnů po vstupu do Japonska .
Od 14. ledna 2021 jsou všichni japonští státní příslušníci a cizí státní příslušníci se statusem pobytu povinni slíbit, že poskytnou údaje o poloze zdravotním střediskům nebo jiným institucím, pokud o to budou požádáni. Při vstupu do Japonska jste povinni podepsat písemný slib (PDF) . V případě porušení mohou být zadrženi podle zákona o karanténě a mohou platit následující opatření; (1) Japonským státním příslušníkům mohou být zveřejněna jména a další informace, které přispívají k prevenci šíření infekce. (2) U cizinců se stavem pobytu mohou být zveřejněna jména, státní příslušnosti a další informace, které přispívají k prevenci šíření infekce. Mohou také podléhat zrušení statusu pobytu a postupům deportace podle zákona o přistěhovalectví a uznávání uprchlíků. Ti, kteří nezloží „písemný slib“, jsou povinni zůstat na místě určeném náčelníkem karanténní stanice (pouze v ubytovacích zařízeních rezervovaných karanténní kanceláří) po dobu 14 dnů.
(Poznámka 1 ) předmětné země a regiony opatření budou určeny a potvrzeny Ministerstvem zahraničních věcí a Ministerstvem zdravotnictví, práce a sociálních věcí. Označení je řádně oznámeno.
- 23. prosince 2020 , je určena tato země (výše uvedená karanténní opatření byla zahájena od 24. prosince 2020 od 0:00 ráno):
Spojené království - 25. prosince 2020 země je určena (výše uvedená karanténní opatření byla zahájena 26. prosince 2020 od 0:00 (JST).):
Jihoafrická republika - 2. února 2021 byly následující země / regiony jsou určeny (Výše uvedená karanténní opatření začínají 5. února 2021 od 0:00 (JST).):
Irsko, Izrael, Amazonas (Brazílie)
(Poznámka 2) Výše uvedená karanténní opatření se vztahují na ty, kteří vstupují do Japonska a zůstali do 14 dnů v zemích / regionech s komunitním přenosem obávaných variant koronaviru.
(ii) Země / regiony, jejichž orgány oznámily potvrzení domácí infekce nové varianty koronaviru (S výjimkou zemí / oblastí s komunitním přenosem variant koronaviru, jak je vysvětleno výše (i)) ( Poznámka 1)
Všichni japonští státní příslušníci a cizí státní příslušníci se stavem pobytu (s výjimkou těch, kteří do Japonska vstupují prostřednictvím „Business Track“ nebo „Residence Track“), jsou povinni předložit „osvědčení o negativním testu“ výsledek “a po příjezdu od 30. prosince 2020 až do zrušení výjimečného stavu podstoupit test COVID-19.
Japonští státní příslušníci, kteří se do Japonska vrátí po 0:00 (JST) dne 9. ledna 2021 a nemohou předložit „osvědčení o negativním výsledku testu“, jsou povinni provést vlastní karanténu v místě určeném vedoucím karanténní stanice (pouze v ubytovacích zařízeních rezervovaných karanténním úřadem). Třetí den jsou povinni znovu absolvovat test COVID-19. Ti, kteří mají v tomto testu negativní výsledky, mohou ubytování opustit, ale stále jsou povinni provést vlastní karanténu doma jako náhradu za ubytování rezervované karanténní kanceláří do 14 dnů po vstupu do Japonska.
(Poznámka 1) předmětné země a regiony opatření budou určeny a potvrzeny Ministerstvem zahraničních věcí a Ministerstvem zdravotnictví, práce a sociálních věcí. Označení je řádně oznámeno.
- 26. prosince 2020 jsou určeny následující země a regiony (výše uvedená karanténní opatření byla zahájena od 0:00 ráno (JST) 30. prosince 2020 .):
Irsko, Izrael, Itálie, Austrálie, Nizozemsko, Dánsko, Francie, Belgie - 27. prosince 2020 byla provincie Ontario (Kanada) označena jako region podléhající výše uvedenému – zmíněná karanténní opatření, jejichž uplatňování bylo zahájeno od 0:00 hodin (JST) 31. prosince 2020.
- Dne 28. prosince 2020 jsou za regiony, na které se vztahuje výše uvedené, určeny následující země / regiony – zmíněná karanténní opatření, jejichž uplatňování bylo zahájeno 1. ledna 2021 od 0:00 (JST) .:
Švýcarsko, Švédsko, Španělsko, Norsko, Lichtenštejnsko - 29. prosince 2020 Island (určené 26. prosince 2020) bylo odstraněno ze seznamu určených zemí a regionů.
- Dne 30. prosince 2020 jsou následující země / regiony označeny jako regiony s kromě výše zmíněných karanténních opatření, jejichž uplatňování bylo zahájeno 3. ledna 2021 od 0:00 ráno (JST):
Stát Colorado (Spojené státy americké), provincie Québec (Kanada) - Dne 31. prosince 2020 jsou následující země / regiony označeny jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, jejichž uplatňování bylo zahájeno 4. ledna 2021 od 0:00 (JST):
Stát Kalifornie (Spojené státy americké), Spojené arabské emiráty (poznámka 4), Německo - 1. ledna 2021 je následující region označen jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, aplikace z toho zahájeno 5. ledna 2021 od 0:00 ráno (JST) .:
Stát Florida (Spojené státy americké) - 5. ledna 2021 jsou určeny následující země / regiony jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, jejichž uplatňování začalo od 0:00 ráno (JST) 9. ledna 2021 .:
Island, stát New York (Spojené státy) s of America), Slovakia, Finland - Dne 6. ledna 2021 jsou následující země / regiony označeny jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, jejichž používání začalo od 0:00 ( JST) 10. ledna 2021 .:
Stát Georgia (Spojené státy americké), Gruzie, Nigérie (Poznámka 4), Stát Sao Paulo (Brazílie), Lucembursko - 8. ledna, 2021 je následující země označena jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, jejichž uplatňování bylo zahájeno 12. ledna 2021 od 0:00 ráno (JST):
Stát Connecticut, Texas, Pensylvánie (Spojené státy americké) Státy americké) - Dne 9. ledna 2021 jsou následující země / regiony označeny jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, jejichž uplatňování bylo zahájeno v lednu od 0:00 (JST) 13, 2021 .:
Provincie Britská Kolumbie (Kanada), Rumunsko - Dne 11. ledna 2021 je následující region označen jako regiony podléhající výše uvedenému -zmíněná karanténní opatření, jejichž uplatňování začalo 15. ledna 2021 od 0:00 (JST) .:
Stát Minnesota (Spojené státy americké) - 13. ledna 2021, následující země / regiony jsou označeny jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, jejichž uplatňování začalo 17. ledna 2021 od 0:00 (JST).:
Stát Maryland (Spojené státy americké), Portugalsko - Dne 19. ledna 2021 je následující země označena jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, jejichž uplatňování začalo od 23. ledna 2021 v 0:00 (JST):
Ghana (poznámka 4) - Dne 20. ledna 2021 jsou následující země / regiony označeny jako regiony podléhající výše uvedené karanténě opatření, jejichž uplatňování bylo zahájeno 24. ledna 2021 od 0:00 (JST).
Stát Utah (Spojené státy americké), Rakousko, Česká republika, Maďarsko - Ledna 21, 2021 je následující region označen jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, jejichž uplatňování začalo 25. ledna 2021 od 0:00 (JST).
Peking (Čínská lidová republika) - Dne 26. ledna 2021 jsou následující země / regiony označeny jako regiony podléhající výše uvedeným karanténním opatřením, jejichž uplatňování začalo od 30. ledna 2021: 0:00 (JST):
Stát New Jersey, Virginie (Spojené státy americké), Palestina, Vietnam - 27. ledna 2021 jsou následující země označeny jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, jejichž uplatňování začalo 31. ledna 2021 od 0:00 (JST).
Řecko, Singapur, Srbsko, Jordánsko - dne 29. ledna 2021 jsou následující země označeny jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, jejichž uplatňování začalo 2. února 2021 od 0:00 (JST).
Ekvádor, Severní Makedonie, Polsko , Mosambik - Dne 1. února 2021 jsou následující země / regiony označeny jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, jejichž uplatňování bylo zahájeno 5. února od 0:00 (JST), 2021 .:
State of Oregon, South Carolina, Delaware (United States of America), Province of Alberta (Canada), Bulgaria - 3. února 2021, následující země / r regiony jsou označovány jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, jejichž používání začíná 7. února 2021 od 0:00 (JST).
Kosovo, Turecko - 5. února, 2021 jsou následující země označeny jako regiony, na které se vztahují výše uvedená karanténní opatření, jejichž uplatňování začíná 9. února 2021 od 0:00 ráno (JST):
Korejská republika, Tanzanie (poznámka 4)
(Poznámka 2) Výše uvedená karanténní opatření se použijí na ty, kteří vstupují do Japonska a zůstali do 14 dnů v zemích a regionech uvedených v (Poznámka 1) výše.
(Poznámka 3) Výše uvedená karanténní opatření budou zahájena od 0:00 ráno (JST) 30. prosince 2020. Uplatnění výše uvedených opatření na další země a regiony bude zahájeno od 0:00 Jsem (JST) 4 dny po označení uvedeném v (poznámce 1) výše.
(Poznámka 4) Ačkoli domácí infekce nové varianty koronaviru nebyla v této zemi potvrzena, označení bylo zavedeno jako preventivní opatření, protože nová varianta koronaviru byla zjištěna u infikovaných osob, které pobýval v této zemi do 14 dnů před vstupem do Japonska.
Od 14. ledna 2021 až do odvolání jsou všichni japonští státní příslušníci a cizí státní příslušníci se statusem pobytu povinni zavázat se, že nebudou používat veřejnou dopravu po dobu 14 dnů karanténa doma nebo v jiných určených oblastech po dobu 14 dnů, uchovat údaje o poloze a na požádání je poskytnout zdravotním střediskům nebo jiným institucím. (předmětná karanténní opatření pro zástavu se mohou lišit v závislosti na použitém schématu) Při vstupu do Japonska jsou povinni podepsat písemný slib (PDF) . V případě porušení mohou být zadrženi podle zákona o karanténě a platí následující. (1) Japonským státním příslušníkům mohou být zveřejněna jména a další informace, které přispívají k prevenci šíření infekce. (2) U cizinců se stavem pobytu mohou být zveřejněna jména, státní příslušnosti a další informace, které přispívají k prevenci šíření infekce. Mohou také podléhat zrušení statusu pobytu a postupům deportace podle zákona o přistěhovalectví a uznávání uprchlíků. Ti, kteří nezloží „písemný slib“, jsou povinni zůstat po dobu 14 dnů v místě určeném náčelníkem karanténní stanice (pouze u ubytování rezervovaného karanténní kanceláří).
Další informace , navštivte následující web (Ministerstvo zdravotnictví, práce a sociálních věcí)