Gwyneth Paltrow (Čeština)

1989–1995: rané herecké dílo Upravit

Její herecký debut byl v televizním filmu High (1989), který její otec režíroval, a poté, co ji několik let sledovala Matka vystoupila na divadelním festivalu ve Williamstownu v Massachusetts. Paltrow zde debutovala v roce 1990. Její filmový debut následoval hudebním romantickým filmem Shout (1991) v hlavní roli s Johnem Travoltou a do komerčně úspěšného dobrodružství ji obsadil Steven Spielberg. celovečerní Hook (1991) jako mladá Wendy Darling. Paltrowovy další role byly ve filmech vyrobených pro televizi Kruté pochybnosti (1992) a Smrtící vztahy (1993). Její první celovečerní role byla v noirovém dramatu Flesh and Bone (1993) jako mnohem mladší přítelkyně James Caan. Janet Maslin z The New York Times popsala Paltrow jako zlodějku scén, „která je dcerou Blythe Dannerové a má způsob matčiny lásky, aby se do ní zamiloval fotoaparát.“ V roce 1995 si zahrála ve filmu thriller Se7en, jako manželka mladého detektiva (Brad Pitt), který má partnerství s odcházejícím Williamem Somersetem (Morgan Freeman) a poté má za úkol vypátrat sériového vraha, který při vraždách používá sedm smrtelných hříchů jako tropy. – nejvyšší vydělaný film roku, jí sedm také vynesl nominaci na cenu Saturn za nejlepší herečku ve vedlejší roli. Objevila se ve filmech Moonlight a Valentino jako truchlící kuřák v řetězci a v Jeffersonovi v Paříži, kde ztvárnila Martu Jefferson Randolphovou.

1996–2001: Emma and stardom filmu Upravit

V roce 1996 Paltrow hrál titulní postavu v dobové filmové adaptaci Emma, založený na 1815 románu stejného jména od Jane Austen. Režisér Douglas McGrath se rozhodl přivést Paltrowa na konkurz do role Emmy Woodhouse na návrh svého agenta a poté, co viděl její výkon ve Flesh and Bone. Při svém rozhodnutí obsadit herečku McGrath prozradil: „Věc, která mě vlastně prodala, když hrála mladou anglickou dívku, byla, že měla perfektní texaský přízvuk. Vím, že by ji nedoporučoval většině lidí, o kterých jsem věděl, že má divadlo trénink, aby se mohla nosit. Měli jsme mnoho hereček, velkých i malých, které chtěly hrát tuto roli. V okamžiku, kdy zahájila čtení, úplně první řádek, jsem si pomyslel: „Všechno bude v pořádku; bude brilantní.“ „Zatímco se vzpamatovala z operace zubu moudrosti, měla Paltrow měsíc pro sebe pro část udělat vlastní průzkum; během třítýdenní zkoušky studovala jezdectví, tanec, zpěv, lukostřelbu a „vysoce stylizované“ způsoby a dialekt. Film byl propuštěn k přijetí u kritiky a komerčního úspěchu prostřednictvím arthouse kin. Odrůda prohlásila: „Gwyneth Paltrow jasně září jako nejoblíbenější postava Jane Austenové, katastrofálně sebevědomá dohazovačka Emma Woodhouse. Díky skvělému obsazení, rychlému tempu a hravému směru je tento hráč dobrým kandidátem na loterie Austen. “Paltrow hrála ve kriminálním filmu Hard Eight.

Rok 1998 znamenal zlom v Paltrowově kariéře, když se ujala hlavní role v pěti významných filmových premiérách roku – Velká očekávání, Posuvné dveře, Ticho, Dokonalá vražda a Zamilovaný Shakespeare. V adaptaci románu Charlese Dickense Great Expectations, kde také hrála Ethan Hawke, Robert De Niro, Anne Bancroft a Chris Cooper, hrála neopětovanou a povýšenou dětskou lásku newyorského malíře. Britské drama Posuvné dveře vidělo její hvězdu jako ženu, jejíž život se může ubírat dvěma ústředními cestami v závislosti na tom, zda chytí vlak nebo ne, a způsobí různé výsledky. Velká očekávání a posuvné dveře celosvětově vydělaly přes 55 milionů USD. Paltrow hrála naproti Jessice Lange v thrilleru Hush jako nic netušící žena žijící se svou psychotickou tchyní. Film vydělal 13,5 milionu USD na domácím trhu a byl obecně kritizován kritiky. V dalším thrilleru A Perfect Murder, inspirovaném filmem Alfreda Hitchcocka z roku 1954, Dial M for Murder, si Paltrow zahrála po boku Michaela Douglase, kde hrála Emily Taylor, která byla založena na postavě Grace Kelly z původního filmu. Přes smíšené kritické reakce na film Dokonalá vražda vydělal film celosvětově 128 milionů USD. Ona byla také zvažována pro roli Rose DeWitt Bukater ve filmu Titanic z roku 1997.

Její nejkritičtější rolí v tomto roce byla role fiktivního milence Williama Shakespeara ve filmu Zamilovaný Shakespeare, v titulní části Josepha Fiennesa. Entertainment Weekly k tomu uvedl: „Nejlepší ze všeho je Gwyneth Paltrow, která nakonec bude mít film, který bude hrát tak zářivě jako ona.“ The New York Times shrnul její výkon jako Viola takto: „Gwyneth Paltrow, ve svém prvním skvělém, plně realizovaném hvězdném představení dělá hrdinku tak úchvatnou, že se zdá být naprosto věrohodná jako vůdčí světlo dramatika.„Zamilovaný Shakespeare vydělal v pokladnách 289 milionů USD a získal Paltrow cenu Screen Actors Guild Award za vynikající výkon herce v hlavní roli, cenu Zlatý glóbus za nejlepší herečku ve filmu – komedii nebo muzikálu a Akademii Cena pro nejlepší herečku, mimo jiné vyznamenání. Její růžové šaty Ralph Lauren, které se nosily na 71. cen Akademie při sbírání jejího Oscara, byly nesmírně populární a byly připsány za opětovné uvedení růžové do módy.

V roce 1999 spolupracovala Paltrow hrál po boku Jude Law, Matt Damon a Cate Blanchett v psychologickém thrilleru The Talented Mr. Ripley, jako snoubenka bohatého a rozmazleného milionáře playboy (Law), jehož identitu si osvojil podvodník (Damon). „velmi upsané“ ženské role v příběhu, zjistila, že je „vrcholová a bledá“, film získal pozitivní recenze a vydělal 80 milionů dolarů v Severní Americe. Svou pěveckou schopnost předvedla v duetách 2000, které režíroval její otec a zahrála si zpěvačku Huey Lewis. Ve filmu o „málo známém světě karaoke soutěží a zběsilých postavách, které jej obývají“ ztvárnila odcizenou dceru podvodníka (Lewise). Předvedla cover verzi filmu „Cruisin“ od Smokey Robinsona, který byl vydán jako singl a v Austrálii se dostal na první místo, zatímco její ztvárnění klasiky Kim Carnes „Bette Davis Eyes“ dosáhlo čísla tři. Také v roce 2000, Paltrow zahrála s Benem Affleckem ve středně úspěšném romantickém dramatu Bounce jako Abby Janello.

Zahrála si s Jackem Blackem v komedii Shallow Hal (2001), o mělkém muži zamilovaném do ženy s nadváhou. Aby mohla hrát svou roli, musela nosit speciálně navržený 25-librový fatsuit a těžký make-up. Shallow Hal zahájila s 22,5 miliony USD a vydělala 70,7 milionů USD v Severní Americe a 141,1 milionů USD po celém světě. Roger Ebert poznamenal, že ona byl „skutečně dojemný“ ve filmu, který popsal jako „často velmi zábavný, ale občas také překvapivě dojemný.“ V dramatu Wese Andersona The Royal Tenenbaums (2001) si zahráli Gene Hackman, Anjelica Huston, Ben Stiller a Luke Wilson, Paltrow převzal roli adoptivní dcery v odcizené rodině bývalých zázračných dětí, které se sejdou se svým otcem. Pozitivní kritická reakce uvítala film po jeho uvedení a celosvětově vydělal 71,4 milionu USD.

2002–2007: Smíšená kritická práce a hiatusEdit

V roce 2004 bylo zjištěno, že od roku Oscar pro zamilovaného Shakespeara, Paltrowova filmová kariéra byla méně pozoruhodná a kritika se snížila. Řekla, že nebyla vybavena tlakem, což vedlo k několika špatným filmovým možnostem, souhlasit s vrstevníky, kteří věří, že výhra je v některých ohledech Během této doby se Paltrow ve filmech objevovala jen zřídka, když si udělala přestávku na výchovu svých dvou dětí. V The Guardian řekla, že svou kariéru rozdělila na filmy pro lásku a filmy pro peníze: The Royal Tenenbaums, Proof a Sylvia spadala do první kategorie, zatímco pro druhou se přihlásila k filmům Pohled shora a Mělký Hal.

V roce 2002 se Paltrowová objevila v dokumentu Searching for Debra Winger a akční satirové komedii Austin. Powers in Goldmember, zatímco ona hrála v thrilleru-drama Posse seriál s Aaronem Eckhartem jako pár literárních vědců, kteří odhalili milostné tajemství dvou viktoriánských básníků, když se ocitli v prohlubujícím se spojení. Film celosvětově vydělal vlažných 14,8 milionů USD. V následujícím roce se stala hlavní hvězdou romantické komedie Pohled shora, kde získala část ženy z malého města, která si dala za cíl splnit svůj sen stát se letuškou. S rozpočtem 30 milionů USD si film během úvodního víkendu vydělal pouze 7 milionů USD; nakonec vydělal na domácím trhu 15,6 USD a celosvětově 19 526 014 USD. Ona sama film později pohrdala a označila jej za „hrozný“. Paltrow hrál titulární roli v Sylvii (2003), britském životopisném dramatu režírovaném Christine Jeffsovou a Daniele Craigovi v hlavní roli s románkem mezi významnými básníky Sylvií Plathovou a Tedem Hughesem. Společnost Sylvia, která byla na většině trhů distribuována k omezenému vydání, vydělala na celém světě 2,9 milionu USD. The New York Times ve své recenzi k filmu napsal, že „její výkon jde daleko za hranice mimikry. Má živou a vášnivou přítomnost, i když její živé rysy ochably v depresi a její jasně modré oči se sklouzly.“

V roce 2004 si zahrála s jejími hvězdami Jude Law a Angelina Jolie ve sci-fi filmu Sky Captain and the World of Tomorrow. Její role ve filmu byla Polly Perkins, reportérka fiktivní New York Chronicle. Law se stal jedním z producentů filmu a využil svého vlivu k zapojení Paltrowa. Jakmile byla navržena pro tuto roli, Law si nepamatovala, „jakákoli jiná jména se objeví. Jen se zdá, že byla dokonalá.Byla stejně nadšená scénářem a vizuálními odkazy, které se jí nějak dostaly, a skočila na palubu. “V rozhovoru řekla:„ Myslela jsem si, že je čas natočit takový film, kde je druh pronikání na nové území a není to váš základní formální akční dobrodružný film. “I když kritická odezva byla pozitivní, s rozpočtem 70 milionů USD vydělal Sky Captain v mezinárodní pokladně pouze 58 milionů USD. Také v roce 2004 , byla oceněna jako vynikající žena v zábavě filmem Ženy ve filmu Los Angeles s cenou Crystal Award.

V dramatu Proof (2005) hrála jako depresivní dcera brilantního, excentrického matematika (hrála Anthony Hopkins). Film byl založen na hře stejného jména, ve které Paltrow hrála stejnou postavu také v londýnském skladišti Donmar Warehouse v období od května do června 2002. Na její ztvárnění ve filmové verzi Eye for Film poznamenal: „Jak již ukázala v Sylvii, The Royal Tenenbaums a Dokonce i posuvné dveře, Paltrow má neskutečný talent na hraní žen, které se rozpadají ve švech a její obraty od milě excentrického k rušivějšímu rozpoutání a zpět s plynulou lehkostí. Scény, které ona a Hopkins sdílejí jako dva obtížní lidé svázaní náklonností, závislostí a vzájemným respektem, jsou naprosto věrohodné a o to dojímavější. “Paltrow si za svůj výkon vysloužila druhou nominaci na Zlatý glóbus za nejlepší herečku ve filmu – drama.

Paltrow natáčela malé role pro filmy z roku 2006 Láska a jiné katastrofy, Běh s nůžkami a Neslavný, kde zpívala Cole Portera „Co je to za věc, které se říká láska?“ Její bratr Jake Paltrow ji režíroval ve svém celovečerním debutu, romantické komedii The Good Night (2007), kde si zahrála po boku Penélope Cruz, Martina Freemana, Danny DeVita a Simona Pegga jako manželky bývalého hráče na klávesy (Freeman). Film získal běh dvou divadel v Severní Americe a sbíral protichůdné recenze od kritiků. Film View London cítil, že herečka „zjevně svou roli hrála pouze jako zdvořilost vůči svému bratrovi režisérovi a to vás jen přimělo, aby se vrátila k opětovnému hraní hlavních rolí.“

2008–2013: Iron Man a vrátit se do popředíEdit

Paltrow zaznamenala oživení ve své kariéře v roce 2008, kdy byla obsazena do Iron Mana jako Pepper Potts, osobního asistenta Tonyho Starka, nejbližšího přítele a začínajícího milostného zájmu. Paltrow, první váhající, aby se objevila ve velkorozpočtovém projektu, požádala Marvel, aby jí poslal komiksy, které by považovaly za relevantní pro její chápání postavy, kterou považovala za velmi chytrou, vyrovnanou a uzemněnou. Řekla, že se jí líbí „skutečnost, že existuje sexualita, která„ není do očí bijící “. Režisér Jon Favreau chtěl, aby Pottsův a Starkův vztah připomínal komiksovou komedii ze 40. let, což Paltrow považoval za „nevinnou, přesto sexy“ zábavu. Iron Mana přijali kritici příznivě a s celosvětovým ziskem 585 milionů USD se stal Paltrowovým nejlépe vydělávajícím filmem až do filmu The Avengers (2012). Svoji roli si zopakovala v pokračováních Iron Man 2 (2010) a Iron Man. 3 (2013). Zatímco druhý film vydělal 623,9 milionů USD na mezinárodní úrovni, třetí vstup pokračoval v hrubé hodnotě 1 215 miliard USD. Reprizovala také roli ve filmech Spider-Man: Homecoming (2017), Avengers: Infinity War (2018) a Avengers : Endgame (2019).

Paltrow hrál s Joaquinem Phoenixem v romantickém dramatu Two Lovers (2008), kde hrál krásného, ale prchavého nového souseda depresivního bakaláře. Two Lovers měl premiéru v soutěži na filmovém festivalu v Cannes 2008 Festival v květnu, do značné míry pozitivní recenze, zejména pro představení Phoenixu a Paltrowa; Los Angeles Times měl pocit, že „Phoenix je v nejlepším stavu s pohmožděným vrabcem dívky od Paltrowa; zoufale se o ni stará, když se o sebe nedokáže postarat. Patří k herečkám, které rozumí síle vzhledu, a lítosti a rezignace, která ji předstihne, když Leonard vyznává svou lásku, je ponořen do smutku. “Film byl uměleckým úspěchem a celosvětově vydělal 16 milionů USD.

V hudebním dramatu Country Strong (2010) hrála jako emocionálně nestabilní hvězda country hudby, která se pokouší vzkřísit svou kariéru. Pro soundtrack filmu nahrála píseň „Country Strong“. Film byl uveden do venkovských rozhlasových stanic v srpnu 2010. Film získal průměrné recenze a v Severní Americe vydělal skromných 20,2 milionů USD. Konsenzus webové stránky Rotten Tomatoes s agregací recenzí zněl: „Obsazení dává vše a Paltrow se svými písněmi pracuje s nadšením, ale klišéovitý, nesouvislý scénář Country Strong zasáhne příliš mnoho zadních not.„Na 83. ročníku udílení Oscarů předvedla Paltrow další píseň z filmu„ Coming Home “, který byl nominován za nejlepší původní píseň.

Paltrow se jako náhradnice poprvé představila v televizi na Foxs Glee. učitelka Holly Holliday, která doplní postavu Matthewa Morrisona, když onemocní. Její roli vyvinul spolutvůrce Ryan Murphy, osobní Paltrowův přítel, který jí navrhl, aby předvedla své hlasové a taneční schopnosti před vydání Country Strong. Ve své první epizodě „The Substitute“ zpívala „Nowadays“ z muzikálu Chicago s Lea Michele, CeeLo Green „Forget You“ a mašinku „Singin“ In the Rain „a Rihanna“ s Deštník „s Morrisonem a zbytkem obsazení. Její debut v Glee přilákal významné vzrušení a pozitivní komentáře od kritiků; získala Cenu Emmy Primetime za vynikající hereckou herečku v komediálním seriálu. V té době, Tim Entertainment“ Stack a E! Online Kristin dos Santos nazvala její vzhled Emmy-worthy, přičemž první ji hodnotila jako nejlepší výkon a druhá uváděla, že Holly obdržela „jedny z vůbec nejlepších linerů Glee“.

Později hrála film „Forget You“ se samotným CeeLo Greenem a několika loutkovými postavami poskytnutými společností Jim Henson Company na udílení cen Grammy 2011. V této sezóně si svou roli zopakovala ještě dvakrát. Předvedla skladby „Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah)“ od Garyho Glittera, akustickou verzi „Landslide“ od Fleetwood Mac, „Kiss“ od Prince a „Adele“ Turning Tables. „Paltrow se krátce objevila ve filmu Glee: The 3D Concert Movie poté, co byla natočena, když vystupovala jako„ Forget You “jako Holly v rámci představení Glee Live! In Concert! V turné 2011 16. a 17. června 2011. Později téhož roku se Paltrow objevila v Film Nákaza Stevena Soderbergha s hereckým souborem sestávajícím z Marion Cotillardové, Kate Winsletové a jejího talentovaného pana Ripleye spolu s Mattem Damonem a Judem Lawem. Thriller sleduje rychlý vývoj smrtícího viru přenosu nepřímého kontaktu, který zabíjí během několika dní. Paltrow ztvárnila Elizabeth Emhoffovou, „pracující matku“ a jednu z prvních obětí viru. „Nákaza získala pozitivní recenze a otevřela se v severoamerické pokladně s 23,1 miliony USD; na domácím trhu vydělala 75,6 milionu USD a 135,4 milionu USD po celém světě.

Reprizovala svou roli Peppera Pottsa ve filmu The Avengers (2012), který vytvořil řadu rekordů v pokladnách, včetně největšího zahajovacího víkendu v Severní Americe; celosvětově vydělal přes 1,5 miliardy dolarů a stal se Paltrowovou nejsledovanější film. Také v roce 2012 si zahrála v nezávislém romantickém dramatu Díky za sdílení, naproti Marku Ruffalo jako lidé, kteří se učí čelit náročné a matoucí cestě, když společně bojují proti sexuální závislosti. Distribuován pro omezené vydání v některých částech Spojených států, film sbíral protichůdné recenze a vydělal 1 milion USD na domácím trhu. Časopis Paste poznamenal, že její role „vykazuje některé stejné obsedantní stravovací a pohybové návyky, z nichž byla obviněna samotná Paltrowová – jakýsi meta charakterový rys, který vyvažuje sílu v nadějném vztahu.“ V dubnu 2013 byla Paltrowová jmenována časopisem People „Nejkrásnější žena“.

2014 – presentEdit

V roce 2014 měla v improvizovaném online seriálu oblouk se dvěma epizodami. Web Therapy, jako Maya Ganesh, „karikatura nového věku.“ V roce 2015 si zahrála v Mortdecai po boku Johnnyho Deppa, Olivie Munn a Paula Bettanyho. V něm ztvárnila manželku bezohledného obchodníka s uměním a podvodníka (Depp ). Film, jehož rozpočet byl 60 milionů USD, vydělal v Severní Americe pouze 7,7 milionu USD a mezinárodně 47,3 milionu USD. Paltrow byl uveden na dráze „Everglow“, která byla zahrnuta do sedmého studiového alba Coldplay A Head Full of Dreams ( 2015). V červnu 2017 Paltrow oznámila, že si dá pauzu od herectví, aby se soustředila na svůj business Goop, a uvedla: „Stále budu dělat tu a tam trochu, ale opravdu vyžaduje téměř celý můj čas.“

V roce 2019 si Paltrow zopakovala roli Peppera Pottsa v Avengers: Endgame. Ve stejném roce hrála podpůrnou roli v komediálním dramatickém seriálu The Politician v Netflixu, kde hrála matku postavy Bena Platta.