Greg Maddux (Čeština)

Chicago Cubs (1986–1992) Upravit

Maddux byl draftován ve druhém kole draftu Major League Baseball v roce 1984 ze strany Cubs a stal se jeho hlavní ligou debut 3. září 1986, uzavření hry z 2. září, která byla odložena kvůli tmě (světla byla instalována na Wrigley Field až v roce 1988). V té době byl Maddux nejmladším hráčem velkých společností. Jeho první vystoupení v prvoligové hře bylo jako špetkový běžec (pro chytače Jody Davise) v 17. směně proti Houston Astros. Maddux pak hodil v 18. směně, umožnil homerun k Billymu Hatcherovi a vzal ztrátu. Jeho první start, o pět dní později, byl úplnou výhrou hry. Ve svém pátém a posledním startu v roce 1986 porazil Maddux svého staršího bratra, který bojoval za Philadelphia Phillies, a označil tak poprvé nováčkovské bratry, kteří se postavili proti sobě. Mike Maddux byl dobře zvyklý na soutěžního ducha svého mladšího bratra a řekl o jejich mládí: „Pokud Greg nemohl vyhrát, nechtěl hrát, prostě a jednoduše.“

V roce 1987 jeho první plná sezóna ve velkých společnostech, Maddux se snažil dosáhnout rekordu 6–14 a 5,61 ERA, ale v roce 1988 se mu dařilo a skončil 18–8 s ERA 3,18. Tím začala řada 17 přímých sezón, ve kterých Maddux zaznamenal 15 nebo více vítězství, nejdelší taková série v historii MLB.

Maddux se v roce 1989 etabloval jako eso „Cubs“, vyhrál 19 her, včetně zářijového zápasu na Montrealském olympijském stadionu, který si zajistil druhé místo v historii „Cubs“ Mistrovství východní ligy národní ligy. Manažer Don Zimmer mu dal kartu, aby zahájil hru One Series of National League Championship proti San Francisco Giants. Povolil osm běhů a ulevilo se mu, když se vzdal grandslamu Willa Clarka se dvěma outy ve čtvrtém. Maddux věřil, že těsně před grandslamem, když Maddux měl rozhovor se Zimmerem, Clark sledoval, jak četl rty Madduxe (Maddux řekl „Fastball, high, inside), a tak věděl, jaké hřiště očekávat. Po tomto incidentu si Maddux vždy během rozhovorů na kopci zakryl ústa rukavicí. Maddux ve hře Four nerozhodl; Mláďata nakonec prohrála NLCS čtyři hry k jednomu.

Po po sobě jdoucích 15 výherních sezónách v letech 1990 a 1991 vyhrál Maddux v roce 1992 20 her, které se dělily na čele NL, a byl zvolen jeho první národní ligou Cy Young Ocenění. Maddux čeká volná agentura, ale rozhovory o smlouvě s Cubs se staly spornými a nakonec přestaly. Generální ředitel Chicaga Larry Himes i agent Madduxu Scott Boras obvinili toho druhého z toho, že nevyjednávali v dobré víře. Mláďata se nakonec rozhodla pronásledovat další volné hráče, včetně José Guzmána, Dana Plesaca a Candy Maldonada. Po sedmi sezónách v Chicagu podepsal Maddux pětiletou smlouvu s Atlanty Braves ve výši 28 milionů dolarů.

Atlanta Braves (1993–2003) Edit

Maddux debutoval u Braves 5. dubna 1993, jako jejich zahajovací den startující proti Cubs na Wrigley Field, porazil své bývalé spoluhráče 1–0. Pravidelnou sezónu zakončil rekordem 20–10, vedl NL s ERA 2,36 a vyhrál svou druhou přímou cenu Cy Young.

Braves se střídali s Madduxem, vítězem 22 her Tomem Glavinem , 18-herní vítěz Steve Avery a 15-herní vítěz John Smoltz na playoffs. Maddux zvítězil proti Philadelphia Phillies ve hře dva NLCS, ale s Atlanty v závěru 3 her na 2 ztratil rozhodující hru šest.

Během sezóny 1994 zkrátené stávkou Maddux vykázal ERA 1,56 druhý nejnižší od historického 1,12 Boba Gibsona v roce 1968, posledního roku vyvýšeného mohyly, a nejnižší ve velkých společnostech od 1,53 roku Dwight Gooden v roce 1985. Madduxa potěšilo, že jeho průměr pálkování z roku 1994 (0,222) byl vyšší než jeho ERA. Maddux také vedl národní ligu ve vítězstvích (s 16) a směnách (202) ve svém třetím ročníku Cy Young, který vyhrál. Maddux také skončil na 5. místě v hlasování nejužitečnějších hráčů národní ligy v roce 1994.

V sezóně 1995 měl Maddux 19–2 a posílal třetí nejnižší ERA od Gibsona: 1,63. Maddux se stal prvním nadhazovač na post-back-back ERA pod 1,80 od Walter Johnson v roce 1918 (1,27) a 1919 (1,49). Madduxův 1,63 ERA přišel za rok, kdy celková liga ERA byla 4,23. Od začátku éry live-ball v roce 1920 bylo pouze pět džbánů, které měly ERA celé sezóny pod 1,65: Gibson a Luis Tiant v anomální sezóně 1968, Gooden v roce 1985 a Maddux, dvakrát. Maddux získal 19 vítězství v národní lize, potřetí ve čtyřech sezónách.

28. května 1995 porazil Astros a na osmém směně homerunu s Jeffem ztratil stopéra. Bagwell. Byl to jediný hitter jeho kariéry v devíti směnách. V červnu a červenci hodil Maddux 51 po sobě jdoucích směn bez toho, aby se vydal na procházku. Maddux účinně házel ve všech třech sezónách Braves po sezóně a vyhrál zápas v každé .Jeho vítězství ve hře One World World Series 1995 zahrnovalo devět směn, dva zásahy, žádné procházky a žádné vydělané běhy s Orelem Hershiserem, který házel za Cleveland Indians. Maddux vzal ztrátu ve hře pět, ale Atlanta Braves vyhrál svůj první světový šampionát o dva dny později. Po sezóně 1995 vyhrál Maddux svou čtvrtou Cenu Cy Young Award, rekord hlavní ligy, a podruhé za sebou jednomyslné ocenění. Maddux také skončil třetí v hlasování nejužitečnějšího hráče národní ligy v daném roce. Atlanta Braves také splnila předsezónní slib svého střídání hřiště a nainstalovala jamkoviště do šatny v nově vybudovaném Turner Field po světě Sériové vítězství.

V letech 1996 až 1998 skončil Maddux v hlasování Cy Young na pátém, druhém a čtvrtém místě. V srpnu 1997 podepsal Maddux pětileté prodloužení smlouvy o 57,5 milionu dolarů, což z něj učinilo nejvyššího – placený hráč v baseballu. V únoru 2003 se vyhnul arbitráži podepsáním jednoroční dohody ve výši 14,75 milionů dolarů. Produkce Madduxu zůstala konzistentní: rekord 19–4 v roce 1997, 18–9 v roce 1998, 19–9 v obou 1999 a 2000, 17–11 v roce 2001, 16–6 v roce 2002 a 16–11 v roce 2003, jeho poslední sezóna jako Statečného. Od roku 1993 do roku 1998 vedl Maddux národní ligu v ERA čtyřikrát a v ostatních dvou sezónách byl druhý.

22. července 1997 Maddux uspořádal kompletní hru s pouhými 78 hřišti (63 stávek a 15 koule) proti Mláďatům. O tři týdny dříve vyřadil obhájce titulu New York Yankees na 84 hřištích a pět dní před tím porazil Phillies kompletní hrou na 90 hřišť. Maddux povolil v roce 1997 pouze 20 základen na míčky, včetně šesti úmyslných procházek.

Maddux jako jediný ve své kariéře v roce 1998 vyrazil více než 200 pálkařů. Předčil Mláďata „Kerry Wood, aby zajistil NLDS, ale Braves byli v příštím kole vyřazeni. Braves se vrátili na World Series v roce 1999. Maddux byl startérem Game One a do osmé směny se dostal do vedení 1: 0, než ho rally Yankee stála hru a nakonec i sérii když byli zameteni Braves.

14. června 2000 vytvořil Maddux svůj 387. výřez, aby překonal rekord kariéry Jacka Morrise. V září 2000 měl sérii 40 1⁄3 bezbrankových směn. Při startu jednoho play-off v roce 2000 se postavil špatně. V květnu 2001 se Maddux stal prvním džbánem Braves od roku 1916, který ve stejném měsíci hodil dva shutouty 1–0. První zahrnoval 14 nejlepších stávek v kariéře. V červenci a srpnu téhož roku Maddux hodil 72 1⁄3 po sobě jdoucích směn, aniž by se vzdal procházky; tato série skončila, když úmyslně hodil čtyři míče Stevovi Finleymu. V roce 2002 vyhrál svůj 13. cenný Gold Glove Award, rekord NL. Maddux remizoval v kariéře Jim Kaata s 16 zlatými rukavicemi po sezóně 2006.

Po většinu let u Braves, v tradici jiných velikánů jako Steve Carlton, měl Maddux často své vlastní osobní chytač. V různých dobách používal Maddux pro většinu svých startů Charlie O „Brien, Eddie Pérez, Paul Bako a Henry Blanco, ačkoli pravidelný startér Javy López Maddux někdy chytal v playoffs.

Maddux byl korunovačním klenotem ve velmi oceňované trojici Bravesů z Madduxu, Glavine a Smoltze, kteří se společně házeli více než deset let jako jádro jednoho z nejlepších pitchingových štábů v historii hry. Všichni tři byli pilířem týmu, který vyhrál svou divizi (National League West v roce 1993 a východ od té doby) každý rok, kdy byl Maddux v týmu (1994 neměl žádné šampiony divize). Tyto tři džbány byly často doplněny dalšími silnými startéry, jako jsou Steve Avery, Kevin Millwood, Denny Neagle a Russ Ortiz. V roce 1995 hodili Braves k titulu World Series. Ve 29 sezónách s Atlantou měl Maddux 2,81 ERA a 1,19 WHIP, ale pouze rekord 11–13.

Druhý stint s Chicago Cubs (2004–2006) Edit

Maddux se vrátil k Cubs jako volný hráč před sezónou 2004, kdy s nimi podepsal 18. února 2004. Maddux získal své první vítězství 23. dubna poté, co na začátku sezóny prohrál 3 po sobě jdoucí zápasy. 7. srpna Maddux porazil 8–4 San Francisco Giants, aby získal 300. vítězství v kariéře. V dubnu 2005 porazil Rogera Clemense za 306. vítězství v prvním zápase národní ligy mezi výherci 300 her za 113 let. 26. července 2005, po tříhodinovém zpoždění deště, Maddux vyrazil Omar Vizquel, aby se stal třináctým členem 3000 stávkujícího klubu a pouze devátým džbánem s oběma 300 výhrami a 3000 stávkami, když dosáhl obou značek proti San Francisku Obři. Maddux skončil jako jeden ze čtyř džbánů, aby dosáhl nejlepších 3 000 úderů, přičemž umožnil méně než 1 000 procházek (měl 999). Dalšími třemi nadhazovači, kteří tento výkon dosáhli, jsou Ferguson Jenkins, Curt Schilling a Pedro Martínez.

Madduxův rekord 13–15 v roce 2005 byl jeho prvním prohraným rekordem od roku 1987 a utrhl šňůru sedmnácti po sobě jdoucích sezón s 15 a více výhrami. (Cy Young překonal celkem 15 výher za 15 rovné roky; Young i Maddux dosáhli 13 a více vítězství v 19 po sobě jdoucích sezónách. To je ještě působivější, když vezmeme v úvahu, že Cy Young se umístil v éře s ne více než 4 běžnými startujícími, které by měly průměrně více než 40+ her za sezónu, zatímco Maddux v době s 5člennou rotací, kde bylo dosažení 40 startů v sezóně prakticky neslýchané.)

Los Angeles Dodgers (2006) Edit

Druhý střet Madduxu s Mláďata z Chicaga trvala až do poloviny roku 2006, kdy byl poprvé v kariéře vyměněn do Los Angeles Dodgers. V té době byli podvodníci v těžkém závodě play-off. Ve svém prvním startu Dodgera Maddux hodil šest směn bez zásahu, než jeho debut přerušilo zpoždění deště. Ve svém dalším startu potřeboval Maddux jen 68 hřišť, aby hodil osm směn shutout. Dne 30. srpna 2006 vyhrál svou 330. kariérní hru, když předal Stevovi Carltonovi, který získal 10. místo na seznamu všech dob. 30. září 2006, Maddux rozbil sedm směn v San Francisku, což umožnilo dva běhy a tři zásahy ve vítězství 4–2 nad Giants, čímž si zajistilo posezónní místo pro Dodgers a nastartovalo další sezónu s 15 výhrami. Byla to 18. sezóna Madduxu mezi 10 nejlepšími v jeho lize, která zvítězila, překonal rekord, o který se podělil s Cy Youngem a Warrenem Spahnem, kteří to udělali 17krát za kus. Dodgers však byli v prvním kole zameteni play-off podle Mets. Maddux zahájil třetí a poslední hru, vrhl neefektivní ne-rozhodnutí. Maddux byl oceněn Fielding Bible Award jako nejlepší Fielding džbán v MLB pro rok 2006.

San Diego Padres (2007) –2008) Upravit

5. prosince 2006 Maddux souhlasil s jednoročním obchodem 10 milionů dolarů se San Diego Padres s hráčskou opcí pro sezónu 2008, což je opce, kterou Maddux později využil na údajných 10 milionů dolarů. Maddux získal 338. místo vítězství ve hře, které Trevor Hoffman získal za svůj milník 500. záchranu. 24. srpna 2007 zvítězil ve své 343. hře o výhradní držení devátého místa v seznamu všech dob. Dosáhl dalšího milníku s vyhrál, stal se jediným nadhazovačem v hlavních ligách, který měl 20 po sobě jdoucích sezón s nejméně 10 výhrami, a umístil ho na druhém místě v seznamu po většinu 10 výherních sezón, remizoval s Nolanem Ryanem a za Donem Suttonem, který má 21. Také v V roce 2007 dosáhl Maddux již 20 po sobě jdoucí sezóny 13 výher, čímž získal Cy Young za tento rekord hlavní ligy. On dokončil sezónu s kariérou celkem 347 výher. Maddux získal rekordní 17. ocenění Zlatá rukavice v roce 2007. 10. května 2008 vyhrál Maddux svou 350. hru. Také v roce 2008 se stal nejstarším džbánem, který ukradl základnu ve věku 42 let, mimochodem proti Braves.

Druhý stint s Los Angeles Dodgers (2008) Edit

Maddux byl vyměněn zpět do Los Angeles Dodgers 19. srpna, aby byli dva hráči jmenováni později, nebo peněžní protihodnoty San Diego Padres. Jeho návrat do Los Angeles se však nepodobal jeho debutu, protože umožnil 7 vydělaných běhů na 9 zásahů a prohru s Philadelphia Phillies.

Maddux hodil 5 000. směnu kariéry proti San Francisco Giants na 19. září 27. září, ve svém posledním startu sezóny, vyhrál 355. zápas a posunul ho před Rogera Clemense na 8. místo ve všech dobách. Maddux je v kariérním stávce na desátém místě s 3,371. Jeho celkový počet zásahů je vyvážen proti 999 procházkám. Pro sezónu 2008 zveřejnil rekord 8–13. Jeho 1,4 procházky na 9 směn byly nejlepší ve velkých společnostech.

Poté, co Dodgers vyhráli národní ligu západ, byl Maddux přesunut do hajzlu poté, co se manažer Joe Torre rozhodl jít s rotací tří mužů. Maddux během série rozbil čtyři směny úlevy (kterou Dodgers ztratili), což nedovolilo žádné běhy. Maddux byl známý svou schopností rychle se zahřát.

Maddux obdržel 18. listopadu cenu Glove Glove v listopadu 2008 a prodloužil tak svůj vlastní rekord v hlavní lize. O měsíc později oznámil svůj odchod do důchodu.