Daily Mirror (Čeština)

1903–1995 Upravit

Daily Mirror byl spuštěn 2. listopadu 1903 Alfredem Harmsworthem (později lordem Northcliffem) jako noviny pro ženy vedené ženami. Odtud název: řekl: „Mám v úmyslu být zrcadlem ženského života i na jeho hrobě a na jeho světlejších stranách … být zábavný, aniž by byl frivolní, a vážný, aniž by byl nudný.“ Stálo to jeden cent (ekvivalent 45p v roce 2019).

Nebyl to okamžitý úspěch a v roce 1904 se Harmsworth rozhodl proměnit jej v obrazové noviny se širším zaměřením. Harmsworth jmenoval Hamiltona Fyfeho editorem a všechny novinářské novinářky byly propuštěny. Masthead byl změněn na The Daily Illustrated Mirror, který probíhal od 26. ledna do 27. dubna 1904 (čísla 72 až 150), když se vrátil k The Daily Zrcadlo. První vydání obnoveného článku nemělo reklamy na titulní stránce jako dříve, ale místo toho text zpráv a vyryté obrázky (zrádce a herečky) s příslibem fotografií uvnitř. O dva dny později byla cena klesl na jednu půlpence a do mastheadu bylo přidáno: „Papír pro muže a ženy.“ Tato kombinace byla úspěšnější: u čísla 92 byl zaručený náklad 120 000 výtisků a u čísla 269 vzrostl na 200 000: do té doby jméno se vrátilo a přední strana byla hlavně fotografie. Oběžný objem vzrostl na 466 000, což z něj dělá druhé největší ranní noviny.

Alfred Harmsworth prodal noviny svému bratrovi Haroldovi Harmsworthovi (od roku 1914 Lord Rothermere) v roce 1913. V roce 1917 cena byla zvýšena na jeden cent. Oběh pokračoval v růstu: v roce 1919 se z některých čísel prodalo více než milion kopií denně, což z něj činilo největší denní obrázkový papír. V roce 1924 noviny sponzorovaly ženskou olympiádu z roku 1924, která se konala na londýnském Stamford Bridge.

Lord Rothermere byl přítelem Benita Mussoliniho a Adolfa Hitlera a na počátku těchto let na ně zaměřil redakční postoj Mirroru. 30. léta. V pondělí 22. ledna 1934 vydával Daily Mirror nadpis „Podejte pomocnou ruku černým košilím“, který vybízí čtenáře, aby se připojili k Britské unii fašistů sira Oswalda Mosleye, a uvede adresu, na kterou budou zasílat žádosti o členství. V polovině 30. let Zrcadlo bojovalo – to a Mail byli hlavními oběťmi cirkulační války na počátku 30. let, kdy Daily Herald a Daily Express zavedly oběhy více než dvou milionů a Rothermere se rozhodl prodat své podíly.

V roce 1935 Rothermere prodal papír HG Bartholomewovi a Hughu Cudlippovi. S Cecilem Kingem (synovcem Rothermere) odpovědným za finance papíru a Guyem Bartholomewem jako redaktorem, se na konci 30. let Mirror transformoval konzervativní noviny ze střední třídy na levicový papír pro dělnickou třídu. Částečně na doporučení americké reklamní agentury J. Waltera Thompsona se Mirror stal prvním britským papírem, který přijal podobu newyorských bulvárních plátků. ines se zvětšila, příběhy kratší a ilustrace hojnější. Do roku 1939 se v publikaci prodalo 1,4 milionu kopií denně. V roce 1937 představil Hugh McClelland v Daily Mirror svůj divoký západní komiks Beelzebub Jones. Poté, co v roce 1945 převzal funkci šéfa karikatury u Mirroru, upustil od Beelzebuba Jonese a přesunul se k řadě nových pásů.

Během druhé světové války se Mirror umístil jako papír obyčejného vojáka a civilní a kritizoval politické vedení a zavedené strany. V jednom stádiu hrozilo, že bude příspěvek uzavřen po vydání karikatury Philipa Zca (s titulkem William Connor), kterou Winston Churchill a Herbert Morrison nesprávně interpretovali. Ve všeobecných volbách v roce 1945 dokument silně podporoval labouristickou stranu v jejím případném drtivém vítězství. Článek tím podpořil Herberta Morrisona, který koordinoval labouristickou kampaň, a rekrutoval jeho bývalého protivníka Philipa Zca, aby na přední straně reprodukoval populární karikaturu VE Day v den voleb, což naznačuje, že labouristé byli jediná strana, která dokázala udržet mír v poválečné Británii. Na konci 40. let 20. století prodával 4,5 milionu kopií denně, což předstihlo Express; přibližně 30 let poté dominoval na britském trhu deníků a prodával více než 5 milionů kopíruje den na svém vrcholu v polovině 60. let.

Mirror byl vlivným modelem německého bulvárního časopisu Bild, který byl založen v roce 1952 a stal se nejprodávanějším deníkem v Evropě.

roce 1955 začaly Mirror a jeho stablemate Sunday Pictorial (později Sunday Mirror) tisknout severní vydání v Manchesteru.V roce 1957 představila v severních vydáních karikaturu Andyho Cappa, kterou vytvořil Reg Smythe z Hartlepoolu.

Díky masové čtenářské práci Mirroru se z britského bulvárního deníku stal nejprodávanější deník . V roce 1960 získala Daily Herald (populární deník dělnického hnutí), když koupila Odhamse v jednom ze série převzetí, které založilo International Publishing Corporation (IPC). Vedení Mirror nechtělo, aby Herald konkuroval čtenářům Mirror, a v roce 1964 jej obnovil jako papír pro střední trhy, nyní pojmenovaný The Sun. Když se mu nepodařilo získat čtenáře, The Sun byl prodán Rupertu Murdochovi – který jej okamžitě obnovil jako populističtější a senzačnější bulvár a přímý konkurent Mirroru.

Ve snaze uspokojit jiný druh čtenáře, Mirror spustil vytahovací sekci „Mirrorscope“ dne 30. ledna 1968. Press Gazette uvedl: „The Daily Mirror zahájil svůj revoluční čtyřstránkový doplněk„ Mirrorscope “. Ambiciózní instrukce k dodatku, který vycházel ve středu a pátek, se měla zabývat mezinárodními záležitostmi, politikou, průmyslem, vědou, uměním a obchodem “. British Journalism Review v roce 2002 uvedlo, že „Mirrorscope“ byl „pokusem o hru, aby poskytl seriózní analýzu hrubého a bulvárního bulvárního tisku“. Nepodařilo se přilákat značné množství nových čtenářů a výsuvná část byla opuštěna, její poslední vydání se objevilo 27. srpna 1974.

V roce 1978 The Sun předběhla v oběhu zrcadlo a v roce 1984 Zrcadlo bylo prodáno Robertu Maxwellovi. Po Maxwellově smrti v roce 1991 se David Montgomery stal generálním ředitelem Mirror Group a následovalo období snižování nákladů a výrobních změn. Mirror prošel zdlouhavým obdobím krize, než se spojil s regionální novinovou skupinou Trinity a vytvořil Trinity Mirror v roce 1999. Tisk Daily and Sunday Mirror se přesunul do zařízení Trinity Mirror ve Watfordu a Oldhamu.

1995–2004 Upravit

Pod redakcí Piers Morgan ( od října 1995 do května 2004) vyšlo několik kontroverzí. Morgan byl široce kritizován a byl nucen se omluvit za titulek „ACHTUNG! PŘEKVAPENÍ Pro vás Fritz, Mistrovství Evropy 96 skončilo „den před setkáním Anglie s Německem v semifinále fotbalových mistrovství Euro 96.

V roce 2000 byla Morgan vyšetřována po Suzy Jaggerové napsal příběh v The Daily Telegraph, který odhalil, že koupil akcie za počítačovou společnost Viglen v hodnotě 20 000 liber krátce předtím, než sloupec Mirror „City Slickers“ označil Viglena jako dobrý nákup. Morgan shledal komisí pro stížnosti na tisk, že porušil Kodex chování ve finanční žurnalistice, ale udržel si svou práci. Bylo zjištěno, že publicisté „City Slickers“, Anil Bhoyrul a James Hipwell, se dopustili dalšího porušení Kodexu, a byli před vyšetřováním propuštěni. V roce 2004 další šetření Ministerstva obchodu a průmyslu Morgana zbavilo veškerých poplatků. Dne 7. prosince 2005 byli Bhoyrul a Hipwell usvědčeni ze spiknutí za účelem porušení zákona o finančních službách. Během soudu vyšlo najevo, že Morgan koupil akcie Viglen v hodnotě 67 000 GBP, vyprázdnil svůj bankovní účet a investoval také pod jménem své manželky.

V roce 2002 se Mirror pokusil přesunout na střední trh a prohlásil aby se vyhnuli triviálním příběhům showbiznisu a drby. Papír změnil své logo v tiráži z červeného na černé (a občas modré), ve snaze oddělit se od termínu „červený vrchol“, což je termín pro senzacechtivou masu tabloid trhu. (6. dubna 2005 se červený vrchol vrátil.) Pod tehdejším editorem Piersem Morganem se redakční postoj novin postavil proti invazi do Iráku v roce 2003 a vedl mnoho titulních stránek kritických vůči válce. Rovněž poskytla finanční podporu protiválečnému protestu z 15. února 2003, zaplatila za velkou obrazovku a poskytla tisíce štítků. Morgan znovu najal Johna Pilgera, který byl vyhozen během vlastnictví titulů Mirror od Roberta Maxwella. Přes tyto změny se Morganovi nepodařilo zastavit pokles papíru v oběhu, pokles sdílený svými přímými bulvárními rivaly The Sun and Daily Star.

Morgan byl propuštěn ze Mirror dne 14. května 2004 poté, co povolil zveřejnění novin v novinách, které údajně ukazovaly zneužívání iráckých vězňů vojáky britské armády z královského Lancashire regimentu. Během několika dní se ukázalo, že fotografie jsou padělky. Pod nadpisem „SORRY .. WE WERE HOAXED“ Mirror odpověděl, že se stal obětí „vypočítaného a škodlivého podvodu“, a za zveřejnění fotografií se omluvil.

2004 – presentEdit

Titulní strana Mirroru 4. listopadu 2004, po znovuzvolení George W. Bushe za prezidenta USA, zněla „Jak může být 59 054 087 lidí tak DUMB? „. Poskytoval seznam států a jejich údajné průměrné IQ, ukazující Bushovým státům všechny podprůměrné inteligence (kromě Virginie) a všechny státy John Kerry stejné nebo nadprůměrné inteligenci. Zdrojem této tabulky byl The Economist ačkoli to byl podvod. Richard Wallace se stal redaktorem v roce 2004.

Dne 30. května 2012 společnost Trinity Mirror oznámila sloučení Daily Mirror a Sunday Mirror do jediného titulu sedm dní v týdnu. Richard Wallace a Tina Weaver, příslušní redaktoři Daily Mirror a Sunday Mirror, byli současně propuštěni a Lloyd Embley, redaktor The People, s okamžitou platností jmenován redaktorem kombinovaného titulu. V roce 2018 získala společnost Reach plc společnost Northern & tituly Shell, včetně Daily Express, které vedly k řadě editorů oves napříč stájí. Lloyd Embley byl poté povýšen na šéfredaktora v celé skupině a Alison Phillips (dříve zástupkyně šéfredaktora pro tituly Trinity Mirror) byla jmenována redaktorkou Daily Mirror.