Buffalo soldier (Čeština)

Buffalo soldier, přezdívka pro členy afroamerické kavalérie pluky americké armády, které sloužily v západních Spojených státech od roku 1867 do roku 1896, bojovaly hlavně s indiány na hranicích. Přezdívku dali Indové, ale její význam je nejistý.

Zákon z roku 1866 opravňoval americkou armádu k vytvoření kavalérie a pěších pluků černochů; výsledné jednotky byly 9. a 10. kavalérie a 38. až 41. infantries (tyto čtyři byly později redukovány na 24. a 25. infantries, které často bojovaly po boku jezdeckých pluků). Zákon vyžadoval, aby jejich důstojníci byli bílí.

10. kavalérii, původně se sídlem ve Fort Leavenworth v Kansasu, velel plukovník Benjamin Grierson; jeho muži dostali staré koně, zhoršující se vybavení a nedostatečné zásoby munice. Mezi jejich povinnosti patřilo doprovázení dostavníků, vlaků a pracovních večírků a policejní kontrola dobytek a nelegální obchodníci, kteří prodávali zbraně a alkohol Indům, ale jejich hlavním úkolem bylo ovládnout Indy na rovinách a na jihozápadě. Po indiánské válce v Red River (1874–1875) byla 10. kavalérie přesunuta do Texasu, kde již dlouho sídlila 9. kavalérie, které velel plukovník Edward Hatch.

Spojené síly bojovaly proti psancům a Indům, kteří často prováděli nájezdy a loupeže ze svatyně v Mexiku. Provedli kampaň proti Apache, kteří odolávali přemístění a uvěznění v rezervacích. Po četných bitvách s Victoriem a jeho apačskou kapelou se vojákům podařilo je podmanit v roce 1880. Zatímco 10. kavalérie pokračovala v akci proti zbývajícím Apache po další desetiletí, 9. byl poslán na indické území (později Oklahoma), aby jednal s bílými, kteří se nelegálně usazovali na indických pozemcích. V letech 1892–96, po Griersonově odchodu do důchodu, se 10. kavalérie přestěhovala na území Montany s rozkazy zaokrouhlit a deportovat indiánů Cree do Kanady.

Buvolí vojáci byli známí svou odvahou a disciplínou. Opilost, obzvláště rozšířený problém v armádě, byla mezi nimi vzácná; v době, kdy dezertovala téměř třetina bělošských vojáků, měli černí vojáci nejnižší míru dezerce a vojenského soudu u americké armády. Za téměř 30 let pohraniční služby se buvolí vojáci zúčastnili téměř 200 velkých i menších střetnutí. V letech 1870 až 1890 bylo 14 bizonských vojáků vyznamenáno čestnými medailemi, což je nejvyšší ocenění armády za statečnost. 9. a 10. kavalérie se později vyznamenaly svými boji ve španělsko-americké válce a v mexickém tažení v roce 1916. Jedním z důstojníků 10. kavalérie byl John J. Pershing, jehož přezdívka Black Jack odrážela jeho obhajobu černých vojsk.