Definice apostrofu
V literatuře je apostrof řečnicí, která je někdy představována výkřikem, například „Ach“. Spisovatel nebo řečník pomocí apostrofu mluví přímo s někým, kdo není přítomen nebo je mrtvý, nebo mluví s neživým objektem.
Je důležité nezaměňovat apostrof, literární zařízení, s interpunkčním znaménkem apostrofu (). Interpunkční znaménko ukazuje držení nebo značí opomenutí jednoho nebo více více písmen (kontrakce). Apostrof v literatuře je uspořádání slov oslovujících neexistujícího člověka nebo abstraktní myšlenku takovým způsobem, jako kdyby byl přítomen a byl schopen porozumět pocitům.
Příklady Apostrofu v Literatura
Anglická literatura je plná příkladů apostrofu. Podívejme se na několik příkladů.
Příklad č. 1: Macbeth (William Shakespeare)
William Shakespeare využívá ve své hře Macbeth apostrof:
„Je to dýka, kterou vidím před sebou,
Rukojeť k mé rucePojď, nech mě tě spojit !
Nemám tě, a přesto tě stále vidím. “
Macbeth má ve svém duševním konfliktu před vraždou krále Duncana zvláštní vizi dýky a mluví s ní, jako by to byla osoba.
Příklad č. 2: Hvězda (Jane Jane)
Jane Taylor používá apostrof ve známé básni Hvězda:
„Jiskra, jiskra, malá hvězda,
Jak se divím, co jsi.
Nahoře nad světem tak vysoko,
Jako diamant na obloze.“
Tato báseň se stala jednou z nejoblíbenějších dětských říkanek, které se dětem říkají – často v podobě písničky. V této říkance dítě mluví s hvězdou (neživým předmětem). Jedná se tedy o klasický příklad apostrofu.
Příklad č. 3: Frankenstein (Mary Shelly)
Podívejte se, jak Mary Shelly používá apostrof ve svém románu Frankenstein:
„Ó! Hvězdy, mraky a větry, vy se mě chystáte zesměšňovat; pokud mě opravdu litujete, rozdrťte senzaci a paměť; nechte mě zmařit; ale pokud ne, odjíždějte, odcházejte a nechte mě ve tmě. “
Mluvit s hvězdami, mraky a větry je apostrof.
Příklad č. 4: Smrt není hrdý (John Donne)
„Smrt není pyšná, i když tě někteří nazývají
mocnou a děsivou , protože, ty to tak není,
Pro ty, na které si myslíš, že je svrhneš,
Zemři, chudá smrt, a přesto mě nemůžeš zabít. “
Zde Donne promlouvá k smrti, abstraktní myšlence, jako by to byla osoba schopná pochopit své pocity.
Příklad č. 5: Vycházející slunce (Autor John Donne)
John Donne kdysi mor Ve své básni používá apostrof Vycházející slunce:
„Zaneprázdněný starý blázen, neukázněné Slunce,
Proč tak dostáváš,
Okny , a skrze závěsy, zavolejte na nás?
Je nutné, aby vaše pohyby uběhly období milenců?
Saucy pedantic wretch… ”
Básník oslovuje slunce neformálním a hovorovým způsobem, jako by to byl skutečný člověk. Drsně se ptá Slunce, proč se Slunce objevilo a zkazilo mu dobrý čas se svou milovanou.
Příklad č. 5: Portrét umělce jako mladého muže (James Joyce)
James Joyce používá ve svém románu Portrét umělce jako mladíka apostrof:
„Vítejte, životu, jdu setkat se po milionté s realitou zkušeností a vytvořit v kovárně mé duše nestvořené svědomí mé rasy. “
Umět mluvit k něčemu abstraktnímu – jako je život sám – je možný pouze v literatuře.
Příklad č. 6: Cizinci, kteří se narodili ve vzdálené zemi stovky let od nynějška (Billy Collins)
V tomto úryvku používá básník konvenční apostrof začínající na „O“:
„Ó cizinci budoucnosti!
O nepředstavitelné bytí!
Ať má váš dům jakýkoli tvar,
Jakkoli skáčete z místa na místo,
Bez ohledu na to, jak podivné a bezbarvé oblečení, které můžete nosit,
Vsadím se, že ani jeden nemá rád mokrého psa.
Vsadím se, že všichni ve vaší hospodě,
I děti ji odstrčí. “
Řečník hovoří s imaginární postavou, „cizincem“.
Příklad č. 7: Sire (WS Merwin)
Další příklad apostrofu přichází z básně Sire, napsané WS Merwinem:
„Předchůdce, rád bych řekl, tichý pilot,
Malá suchá smrt, budoucnost,
Vaše indirekce jsou pro mě stejně zvláštní
Jako moje vlastní. Vím tak málo, že cokoli
Mohl byste mi říct, že by to bylo zjevení.”
Funkce apostrofu
Použitím apostrofu ve svých literárních dílech se spisovatelé snaží přinést abstraktním myšlenkám nebo neexistujícím osobám života, takže povaha emocí, které chtějí sdělit, narazí na lepší způsob. Pro čtenáře je pohodlnější vztahovat se k abstraktním emocím, když je pozorují ve svém přirozeném prostředí. Použití apostrofu navíc motivuje čtenáře k rozvíjení svěží a kreativní perspektivy.