Příjmení jsou skvělými mosty mezi minulostí a současností rodiny a během kojení trendy jmen přicházejí a odcházejí, příjmení jsou navždy. Stejně jako země, ze které pocházejí, mají francouzská příjmení určitou propracovanost.
Francouzská jména mohou pocházet z matčiny nebo otcovy strany. Pokud tedy někdo dostane jméno August Landry, znamená to také Augusta, syna Landryho. Jako většina kultur, příjmení také pocházejí z rodinných povolání nebo z obchodu předků. Běžné názvy, které odrážejí, zahrnují Fabron, což znamená kovář, a Pelletier, což v překladu znamená obchodník s kožešinami. Jiná příjmení se zaměřují na to, odkud rodina pochází, nebo na jejich stav a mohou zahrnovat předponu „de“, „des“, „du“ a „le“. Například De la Cour znamená „dvůr“ a Delisle znamená „ostrov“. Existuje také mnoho francouzských jmen germánského původu kvůli historii invazí, které způsobily, že se obě kultury smísily. Pamatujte, že mít jméno německého původu nemusí nutně znamenat, že jste německého původu.
Mnoho lidí na celém světě má francouzská jména a příjmení a kvůli kolonizaci je lze najít také v afrických a arabských příjmeních., ale v Anglicky mluvící země se obvykle vyslovují poangličtěným způsobem. Nebojte se: pokud máte francouzské příjmení, jsme tu, abychom vám pomohli dát flaveur do vaší výslovnosti. A nejste jediní zvědaví na francouzská příjmení a jejich význam. Podle nejnovějších dostupných údajů o vyhledávání je tento dotaz vyhledáván téměř 40 500krát za měsíc.
Řekněte bonjour našemu seznamu populárních a klasických francouzských příjmení s jejich významy a hláskováním. Voilà!
Pokud vás zajímají příjmení a významy jiných zemí, podívejte se na náš balíček příjmení z celého světa. Podívejte se, kolik jich poznáte: mimo jiné irská, korejská, ruská, španělská, mexická, brazilská, portugalská, italská a africká příjmení.
- Lavigne
Výslovnost: La-veen- ye
Význam: Réva. - Monet
Výslovnost: Mon-ay
Význam: Forma jména Simon, což znamená být slyšen. - Blanchet
Výslovnost: Blan-shay
Význam: Zatímco slovo „blanchet“ doslovně znamená „deka“, toto příjmení vzniklo jako odkaz na světlovlasou osobu. - Garnier
Výslovnost: Gar -nee-yay
Význam: Správce sýpky. - Výslovnost Moulin: Moo-lan
Význam: Mill / Miller. - Toussaint
Výslovnost : Too-san
Význam: Všichni svatí. - Laurent
Výslovnost: Lor-onn
Význam: Od slova pro vavřín je toto jméno spojeno s vítězstvím, protože mocní vůdci nosili koruny vyrobeno z vavřínových listů ve starověku. - Dupont
Výslovnost: Dew-pon
Význam: Z mostu. - Martin
Výslovnost: Mar- tan
Význam: Stejně jako křestní jméno, i toto pochází z Marsu, římského boha války. - Boucher
Výslovnost: Boo-shay
Význam: Řezník. - Výslovnost Allard: Al-arr
Význam: Vznešený nebo vytrvalý. - Chevrolet
Výslovnost: Shev-ro-lay
Význam: Goatherder. - Moreau
Výslovnost: Víceřadá
Význam: Tmavá. - Corbin
Výslovnost: Cor-ban
Význam: Malá vrána nebo havran. - Dubois
Výslovnost: Dew-bwah
Význam: Z lesa.
Giphy - Leroy
výslovnost: Leer-wah
Význam: Král. - Výslovnost Cartier: Cart-ee-yay
Význam: Přepravce, přepravce zboží. - Duplantier
Výslovnost: Rosa -plon-tee-yay
Význam: Z plantáže (k popisu někoho, kdo žil poblíž plantáže stromů). - Fournier
Výslovnost: Four-nee-yay
Střední ing: Baker. - Beaufort
Výslovnost: Bow-four
Význam: Krásná / spravedlivá pevnost. - Bonnet
Výslovnost: Bon-nay
Význam : Osoba, která vyrábí nebo nosí klobouky. - Rousseau
Výslovnost: Roo-so
Význam: Rusovlasý člověk. - Lyon
Výslovnost: Lee -yon
Význam: Osoba z města Lyon, Francie. - Granger
Výslovnost: Gran-jay
Význam: Statutární soudce. - Fontaine
Výslovnost: Fon-ten
Význam: Fontána. - Chastain
Výslovnost: Shas-tan
Význam: Z kaštanu. - Beaumont
Výslovnost: Bow-mon
Význam: Spravedlivá hora. - Dufort
Výslovnost: Dew-forr
Význam: Z pevnosti. - LaRue
Výslovnost: La-roo
Význam: Z ulice / silnice. - Renaud
Výslovnost: Ren-oh
Význam: Pravidlo. - Vernier
Výslovnost: Ver-nee-yay
Význam: Z blízkosti olše. - Výslovnost Allemand
: Aa-le-mond
Význam: Němčina. - Výslovnost Couture: kou-tur
Význam: Krejčí. - Abadie
Výslovnost: AH-bah-dee
Význam: Opatství nebo rodinná kaple. - Auclair
Výslovnost: Oh-clare
Význam: Jasné. - Bassett
Výslovnost: Sada basů
Význam: Pokorného původu. - Archambeau
- Výslovnost: Are-SHEM-bow
Význam : Tučné nebo odvážné. - Adrien
Výslovnost: Aa-dree-ehn
Význam: Řecký význam je „bohatý“, zatímco latinský kořen znamená „temný“. - Aguillard
Výslovnost: Ag-gee-yah
Význam: Jehla. - Aries
Výslovnost: Air-Reese
Význam: Souhvězdí. - Abreo
Výslovnost: Aub-rio
Význam: Moudrý poradce. - Alarie
Výslovnost: All-LAR-ree
Význam: Všemocný. - Barbier
Výslovnost: bAHr-bee-er
Význam: Holič. - Baudelaire
Výslovnost: bohd-l-air
Význam: Malý meč nebo dýka. - Výslovnost Cadieux: Cad-jou
Význam: Malý bojovník. - Abbe
Výslovnost:
Význam: Pochází z latinského původu, což znamená hlava kláštera. Je to také přezdívka pro Abigail - Acord
Význam: Varianta slova Achard a Achart, což znamená „ostří meče“. - Acy
Význam: Odvozuje z římsko-galského slova Aciacum, což znamená „panství Acius.“ - Agard
Význam: Ostří meče, otužilý nebo tučný.
Přečtěte si více: 50 populárních irských Příjmení, která vás spojí s vaší vnitřní Paddy