¿Puedo entrar en Francia?
Está prohibido viajar hacia y desde países fuera del espacio europeo, a menos que existan motivos urgentes para viajar. Se desaconseja encarecidamente viajar hacia y desde países dentro del espacio europeo.
Se aplican reglas específicas a los transportistas.
Llegadas desde dentro del espacio europeo
Si llega desde un país el la lista a continuación (países en el espacio europeo), puede ingresar a Francia.
Deberá presentar lo siguiente al operador de transporte y las autoridades de control fronterizo:
- Una declaración jurada que indique que:
- No muestra signos de COVID- 19;
- Que usted sepa, no ha estado en contacto con nadie confirmado que tenga COVID-19 en los 14 días antes del viaje;
- Usted acepta enviar, si tiene edad 11 años o más, a una prueba de RT-PCR virológica para SARS-CoV-2 al llegar a Francia;
- Si tiene 11 años o más, un RT- Resultado de la prueba de PCR, realizada menos de 72 horas antes de la salida.
Cuando no se pueda realizar una prueba de RT-PCR en el país de salida, puede solicitar a la embajada o consulado de Francia un documento específico llamado «exención de prueba de PCR» (Dispense de test PCR) , sujeto a motivos urgentes para viajar (limitado a un número muy pequeño de circunstancias) y la aceptación previa de:
- Una prueba de detección virológica capaz de detectar SARS-CoV-2 (prueba de antígeno / flujo lateral ) a la llegada
- Un período de aislamiento de 7 días en un establecimiento designado por las autoridades francesas, sujeto a la presentación de una reserva;
- Una prueba virológica RT-PCR al final de la período de aislamiento. En los países donde se dispone de pruebas de antígeno / flujo lateral, la «exención de la prueba de PCR» es válida solo si va acompañada de los resultados de dicha prueba realizada menos de 72 horas antes del embarque y que no identifica la contaminación por COVID-19.
Los costos del período de aislamiento corren por su cuenta.
Llegada desde un país donde el virus no está circulando
Si llega desde un país de la lista a continuación, puede ingresar a Francia, sujeto a motivos urgentes para viajar.
Deberá presentar el siguiente al operador de transporte y las autoridades de control fronterizo:
- Una declaración jurada que indique que:
- No muestra signos de COVID-19;
- Para su conocimiento, no ha estado en contacto con nadie confirmado para tener COVID-19 en los 14 días antes del viaje;
- Usted acepta someterse, si tiene 11 años o más, a un RT virológico. Prueba de PCR para el SARS-CoV-2 al llegar a Francia;
- Usted acepta aislarse por sí mismo durante 7 días al llegar a Francia y someterse, si tiene 11 años o más, a una RT virológica. Prueba de PCR para SARS-CoV-2 al final del período de aislamiento.
- Si tiene 11 años o más, un resultado negativo de la prueba de PCR, realizado menos de 72 horas antes de la salida.
Cuando no se pueda realizar una prueba de RT-PCR en el país de salida, puede solicitar a la embajada o consulado de Francia un documento específico llamado «exención de la prueba de PCR ”(Dispense de test PCR), sujeto a motivos urgentes para viajar (limitado a un número muy reducido de circunstancias) y previa aceptación de:
- Una prueba de detección virológica capaz de detectar SARS-CoV- 2 (prueba de antígeno / flujo lateral) a la llegada;
- Un período de aislamiento de 7 días en un establecimiento designado por las autoridades francesas, sujeto a la presentación de una reserva;
- Un RT- Prueba virológica por PCR al final del aislamiento período.
En los países donde se dispone de pruebas de flujo lateral / antígeno, la «exención de la prueba de PCR» es válida solo si va acompañada de los resultados de dicha prueba realizada menos de 72 horas antes del embarque y que no identifica la contaminación por COVID-19.
Los costos del período de aislamiento corren por su cuenta.
Llegada desde el Reino Unido
Si se encuentra en el Reino Unido, solo puede ingresar a Francia si su viaje cumple con uno de los criterios de excepción y si tiene motivos urgentes para viajar. La lista de exenciones y ejemplos de motivos urgentes para viajar se pueden encontrar en el certificado de viaje.
Se aplican reglas específicas a los transportistas.
Antes de embarcar, debe presentar:
- Un certificado para viajar del Reino Unido a Francia, disponible aquí en inglés y en francés.
- Una declaración jurada que indique que:
- No muestra signos de COVID-19;
- Que usted sepa, no ha estado en contacto con nadie confirmado tiene COVID-19 en los 14 días anteriores al viaje;
- Acepta someterse, si tiene 11 años o más, a una prueba de RT-PCR virológica para el SARS-CoV-2 al llegar a Francia;
- Usted acepta aislarse por sí mismo durante 7 días a su llegada a Francia, y someterse, si tiene 11 años o más, a una prueba de RT-PCR virológica para el SARS-CoV-2 al final del período de aislamiento.
- Si tiene 11 años o más, independientemente de su nacionalidad, una prueba de PCR negativa, realizada menos de 72 horas antes del embarque.
Las autoridades británicas mantienen una lista de centros capaces de realizar pruebas de COVID-19.
NB : Los funcionarios franceses con funciones esenciales relacionadas con la vigilancia de la frontera francesa en el Reino Unido, los funcionarios británicos con funciones esenciales relacionadas con la vigilancia policial en la frontera británica en Francia y el personal operativo esencial para la infraestructura ferroviaria o portuaria en Francia y el Reino Unido están exentos. de estas medidas sanitarias en el desempeño de sus funciones.
Llegada desde cualquier otro país
Si se encuentra en cualquier otro país, solo puede entrar en Francia si su viaje cumple con uno de los criterios para las excepciones y si tiene motivos urgentes para viajar. La lista de exenciones y ejemplos de motivos urgentes para viajar se pueden encontrar en el certificado de viaje.
Se aplican reglas específicas a los transportistas.
Para su llegada a Francia, debe completar en y lleve tres documentos además de los documentos de viaje requeridos:
- Un certificado de viaje internacional exento para viajar a Francia, disponible aquí en inglés y en francés.
- Una declaración jurada indicando que:
- No muestra signos de COVID-19;
- Que usted sepa, no ha estado en contacto con nadie confirmado que tenga COVID-19 en los 14 días anteriores al viaje ;
- Acepta someterse, si tiene 11 años o más, a una prueba de RT-PCR virológica para el SARS-CoV-2 al llegar a Francia;
- Acepta autoaislar durante 7 días a su llegada a Francia, y someterse, si tiene 11 años o más, a una prueba de RT-PCR virológica para SARS-CoV-2 al final del período de aislamiento.
- Si tiene 11 años o más, un Resultado de la prueba de PCR, realizada menos de 72 horas antes de la salida.
Cuando no se pueda realizar una prueba de RT-PCR en el país de salida, puede solicitar a la embajada o consulado de Francia un documento específico llamado «exención de la prueba de PCR» (Dispense de test PCR), sujeto a motivos urgentes para viajar (limitado a un número muy pequeño de circunstancias) y la aceptación previa de:
- Un prueba de detección capaz de detectar SARS-CoV-2 (prueba de antígeno / flujo lateral) a la llegada;
- Un período de aislamiento de 7 días en un establecimiento designado por las autoridades francesas, sujeto a la presentación de una reserva;
- Una prueba virológica RT-PCR al final del período de aislamiento.
En los países donde se dispone de pruebas de antígeno / flujo lateral, la «exención de la prueba de PCR» es válida solo si va acompañada de los resultados de dicha prueba realizada menos de 72 horas antes del embarque y que no identifica contaminación por COVID-19.
Los costos del período de aislamiento corren por su cuenta.
En todos los casos, se aplican las restricciones de viaje habituales (visas, duración de la estadía, etc.).
Cualquiera que sea su lugar de salida, si muestra síntomas de COVID-19 al llegar a Francia, el prefecto lo pondrá en cuarentena o lo mantendrá aislado.
Se aplican otras reglas para viajar ay desde territorios franceses de ultramar (ver más abajo).
Estoy viajando hacia o desde un territorio francés de ultramar. ¿Cuáles son las reglas?
Para viajar a comunidades francesas de ultramar, si se encuentra en 11 años, tendrás que producir un resultado negativo de una prueba de PCR realizada menos de 72 horas antes del embarque, además de las reglas establecidas anteriormente e independientemente de tu lugar de salida.
No puede viajar hacia o desde Reunión, Mayotte, Nueva Caledonia o las islas Wallis y Futuna si no puede probar motivos familiares o profesionales imperativos.
Entonces tendrá que proporcionar un certificado de circulación exento para viajar a estas comunidades en el extranjero, disponible en el sitio web del Ministerio del Interior.
Los viajes a la Polinesia Francesa están sujetos a reglas especiales y al registro antes del viaje. Toda la información necesaria se puede encontrar en: https://www.etis.pf/en.
Para viajar desde las comunidades francesas de ultramar a Francia metropolitana, deberá presentar una prueba de RT-PCR negativa realizada Salida menos de 72 horas antes del embarque.
• Guadalupe
• Guyana francesa
• Martinica
• Mayotte
• Nueva Caledonia
• Polinesia francesa
• Reunión
• Saint Barts y Saint Martin (lado francés)
• San Pedro y Miquelón
• El sur y los territorios antárticos franceses
• Wallis y Futuna
Estoy pensando en casarme con un ciudadano francés, o estoy en una relación sentimental con un ciudadano francés con el que no estoy casado ni con el que he celebrado un contrato PACS. ¿Puedo viajar a Francia?
Además de las restricciones de viaje normales (visado, duración de la estancia, etc.), debe solicitar un laissez passer del Consulado de Francia para su lugar de residencia.
Para obtener más información sobre los procedimientos para expedir este laissez passer, visite el sitio web de la oficina diplomática o consular de su lugar de residencia.
¿Puedo salir de Francia?
No existen restricciones para viajar a otros países dentro del espacio europeo, pero este tipo de viajes se desaconseja enfáticamente.
Solo puede viajar desde Francia a un país fuera del espacio europeo si tiene motivos urgentes para viajar, o si viaja a su país de origen o residencia. Deberá completar y llevar un certificado de viaje internacional exento para viajar a Francia, disponible aquí en inglés y en francés.
Si su hora de salida requiere que deje su lugar de residencia durante el toque de queda, debe llevar un certificado de circulación exento.
He solicitado una visa francesa en un consulado francés. ¿Cuál es el estado de mi solicitud?
Los consulados franceses están reanudando gradualmente la emisión de visas cuando las condiciones de salud pública locales lo permiten. Para más información sobre esta reanudación, consulte el portal France-Visas y los sitios web de las oficinas diplomáticas y consulares.
Es posible que deba programar una nueva cita para enviar su solicitud de visa.
Recibí una visa para viajar a Francia pero no pude usarla porque las fronteras estaban cerradas. ¿Puedo usarlo más tarde?
No puede usar una visa vencida. Sin embargo, será elegible para un procedimiento simplificado con menos documentación de respaldo para una nueva solicitud de visa cuando se reanude la emisión. Para obtener más información sobre esta reanudación, consulte el portal France-Visas y los sitios web de las oficinas diplomáticas y consulares.
Soy un solicitante de asilo. Tengo una cita con la Oficina Francesa para la Protección de Refugiados y Apátridas (OFPRA). ¿Qué debo hacer?
- Cierre de la recepción general
La recepción general está cerrada desde el 16 de marzo. Ningún miembro del público será recibido sin una cita hasta nuevo aviso.
Los solicitantes de asilo o apátridas pueden comunicarse con la OFPRA solo por correo electrónico a la dirección indicada en su carta de nombramiento. En ausencia de una carta de cita, las preguntas deben enviarse a la comunicación en ofpra.gouv.fr.
- Cierre de recepción para personas con protección internacional
La recepción para personas protegidas Personas ha estado cerrado desde el 16 de marzo y permanecerá así hasta nuevo aviso. No se pueden emitir documentos de estado civil en las instalaciones de la OFPRA.
Sin embargo, las personas protegidas pueden seguir solicitando la emisión de documentos de estado civil (certificados de nacimiento / matrimonio / defunción) en línea utilizando el formulario específico en el sitio web de la OFPRA. Se han creado tutorías para ayudar a la cumplimentación de formularios online.
También pueden solicitar a las oficinas departamentales de la OFII o al lugar donde se encuentren, si se encuentran alojadas en una residencia cedida por las autoridades, para la prueba provisional de composición familiar establecida en base a las declaraciones realizadas cuando presentaron su solicitud de asilo. Este documento puede emitirse previa presentación de la decisión de la OFPRA que reconoce la protección internacional y puede ser utilizado para acceder a los derechos sociales, sin esperar a que la OFPRA emita los documentos iniciales del estado civil.
Considerable información sobre el estado civil de las personas protegidas o el derecho a la reunificación familiar está disponible en el sitio web de la OFPRA.
- Reanudación gradual de las entrevistas para el asilo y la condición de apátrida
Desde el 11 de mayo, cartas de cita para el asilo o la condición de apátrida Las entrevistas se enviarán por correo o se emitirán personalmente en las oficinas de la OFPRA en la Guayana Francesa, solo con cita previa.
Aquellos que soliciten asilo o la condición de apátridas cuyas entrevistas fueron canceladas antes del 11 de mayo recibirán una nueva cita más adelante.
Este la información se actualizará en el sitio web de la OFPRA: https://www.ofpra.gouv.fr/fr/l-ofpra/actualites/mesures-liees-au-covid-19.
Soy un estudiante internacional y deseo viajar a Francia. ¿Qué debo hacer?
Sea cual sea su país de origen, está autorizado a viajar a Francia si cumple con los requisitos de salud mencionados anteriormente. Su solicitud de visa o permiso de residencia será procesada con prioridad.
Tengo una pregunta sobre la recepción en Francia de estudiantes extranjeros.
Para obtener la información más reciente, visite el sitio web de Campus France.
Trabajo en Francia. ¿Qué precauciones debo tomar al realizar mi trabajo?
Debes seguir las recomendaciones de salud disponibles en el sitio web del gobierno https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus.
Trabajar El tiempo completo desde casa es obligatorio siempre que sea posible.
Además, el Código de Trabajo francés establece que el empleador debe tomar las medidas necesarias «para garantizar la seguridad y proteger la salud física y mental de los trabajadores» (artículo L. 4121-1). Por lo tanto, el empleador tiene derecho a tomar medidas restrictivas para garantizar la salud de su personal después de evaluar el riesgo de contaminación en la empresa.
Además, el Código de Trabajo francés establece que el empleador debe tomar las medidas necesarias «para garantizar la seguridad y proteger la salud física y mental de los trabajadores» (artículo L. 4121-1). Por lo tanto, el empleador tiene derecho a tomar medidas restrictivas para garantizar la salud de su personal después de evaluar el riesgo de contaminación en la empresa.
Además, según el artículo L. 4122-1 del Código del Trabajo «de conformidad con las instrucciones dadas por el empleador, cada trabajador debe cuidar, de acuerdo con su formación y en la medida de sus posibilidades, de su salud y seguridad, así como de las demás personas afectadas por sus acciones u omisiones en el lugar de trabajo ”.
Por lo tanto:
- Debe cumplir con las instrucciones que le dé su empleador de acuerdo con la situación en su empresa y sus propias circunstancias;
- Debe garantizar su propia seguridad y la de sus colegas y respetar los consejos de salud brindados.
Para obtener la información más reciente, visite el sitio web del Ministerio de Trabajo (en francés).
El se han simplificado las reglas para la emisión de permisos de trabajo.
Soy un empleador extranjero en Francia. ¿Qué debo hacer para asegurar ¿La salud y seguridad de mi personal?
Trabajo en Francia pero vivo en un país vecino. ¿Puedo seguir yendo a trabajar?
Vivo en el extranjero y mi hijo se encuentra actualmente en Francia con su otro padre. ¿Puede mi hijo viajar para verme?
No existen restricciones de COVID-19 para las salidas desde Francia. Para ir a fronteras o aeropuertos durante el toque de queda, debe llevar un certificado de circulación exento. Le recomendamos que:
- Consulte las condiciones de entrada al país en cuestión en la página «Consejos para viajeros» y en el sitio web del consulado competente.
- Compruebe que los vuelos sean disponible en ambas direcciones de viaje.
NB: Impedir el ejercicio de los derechos de visita y acceso durante la noche por parte del otro padre, sin motivos legítimos, o negarse a entregar a un niño puede ser sancionado con hasta un año de prisión y una multa de 15.000 €.
Vivo en el extranjero y deseo viajar a Francia para acompañar a mi hijo a ver a su otro padre que vive en Francia. ¿Puedo viajar a Francia?
Las condiciones para viajar a Francia, que varían según el país de salida, se establecen más arriba.
Siempre que sea posible, recomendamos los servicios de «menores no acompañados» que ofrecen las aerolíneas a partir de los 5 años de edad.
Si usted o su hijo necesitan un visado para entrar en Francia, deberán ponerse en contacto con el consulado competente de su país de residencia.