¡Ajá! Una capital es una reserva de dinero o la sede del gobierno de un estado. Oh, un capitolio es un edificio.
La capital de un estado es la ciudad principal y, por lo general, la sede del gobierno estatal. La ciudad más importante es la capital. La capital de Nueva York es Albany, por ejemplo. Washington DC es la nación «s capital:
La policía del parque encontró un vehículo abandonado, con un rifle de asalto en su interior, cerca de un puente que sale de la capital del país a Virginia . (New York Times)
Capital es también una palabra financiera que se refiere, en pocas palabras, al dinero que tiene una persona o empresa, sin incluir las deudas. ¡Pero espera hay mas! Una letra mayúscula comienza una oración o un nombre propio, como la V mayúscula de Virginia. También es un delito que conlleva la pena más severa (cadena perpetua o ejecución):
Wilson es el decimonoveno condenado a muerte que se suicida. desde que California restableció la pena capital en 1978, según el Departamento de Correcciones. (Reuters)
Si quieres sonar como un espía británico, usa capital para significa excelente, de primer nivel o realmente importante:
En el ámbito del cultivo de frutas amateur, por otro lado, un ámbito que ahora se ensancha a diario, la fruta enana los árboles son de importancia capital. (FA Waugh)
Un capitolio (con una o) es un edificio que alberga la rama legislativa de un gobierno. Cuando el capitolio está en mayúsculas (ejem), se refiere al edificio del Capitolio en Washington, DC, que es el hogar de los senadores y representantes de los Estados Unidos. Está ubicado en – ¿dónde más? – Capitol Hill.
Recuerde que el capitolio con una o se refiere a cierto tipo de edificio que generalmente tiene una cúpula, entonces sabrá que en todos los demás casos quiere capital con a.