Definición de apóstrofo
En la literatura, el apóstrofo es una forma de hablar a veces representada por una exclamación, como «Oh». Un escritor u orador, usando apóstrofe, habla directamente con alguien que no está presente o está muerto, o habla con un objeto inanimado.
Es importante no confundir el apóstrofe, el recurso literario, con el signo de puntuación del apóstrofo (). El signo de puntuación muestra posesión o marca la omisión de uno o más letras (contracción). El apóstrofo en la literatura es un arreglo de palabras que se dirigen a una persona inexistente o una idea abstracta de tal manera que estuviera presente y fuera capaz de comprender los sentimientos.
Ejemplos de apóstrofo en Literatura
La literatura inglesa está repleta de casos de apóstrofe. Echemos un vistazo a algunos ejemplos.
Ejemplo # 1: Macbeth (por William Shakespeare)
William Shakespeare hace uso del apóstrofe en su obra Macbeth:
«¿Es esta una daga que veo frente a mí?
El mango hacia mi mano ?
Ven, déjame abrazarte !
No te tengo, y sin embargo te veo todavía ”.
En su conflicto mental antes de asesinar al rey Duncan, Macbeth tiene una extraña visión de una daga y le habla como si fuera una persona.
Ejemplo n. ° 2: La estrella (de Jane Taylor)
Jane Taylor usa un apóstrofo en el conocido poema La estrella:
«Brilla, brilla, pequeña estrella,
Cómo me pregunto qué eres.
Por encima del mundo tan alto,
Como un diamante en el cielo».
Este poema se convirtió en una de las rimas infantiles más populares contadas a los niños pequeños, a menudo en forma de canción. En esta canción infantil, un niño le habla a una estrella (un objeto inanimado). Por lo tanto, este es un ejemplo clásico de apóstrofo.
Ejemplo # 3: Frankenstein (por Mary Shelly)
Mire cómo Mary Shelly usa el apóstrofe en su novela Frankenstein:
«¡Oh! Estrellas, nubes y vientos, todos ustedes están a punto de burlarse de mí; si realmente me compadecen, aplastan la sensación y la memoria; déjenme convertirme en nada; pero si no, vete, vete y déjame en la oscuridad ”.
Hablar con las estrellas, las nubes y los vientos es un apóstrofe.
Ejemplo # 4: Muerte No seas orgulloso (por John Donne)
«Muerte no seas orgulloso, aunque algunos te han llamado
Poderoso y terrible , porque tú no eres así,
Porque, aquellos a quienes piensas, los derribas,
No mueras, pobre muerte, ni me puedes matar. ”
Aquí, Donne le habla a la muerte, una idea abstracta, como si fuera una persona capaz de comprender sus sentimientos.
Ejemplo # 5: The Sun Rising (Por John Donne)
John Donne una vez más e usa un apóstrofe en su poema The Sun Rising:
«Viejo tonto ocupado, sol rebelde,
¿Por qué haces esto?
A través de las ventanas , y a través de las cortinas, ¿invitarnos a
?
¿Deben correr las estaciones de los amantes a tus movimientos?
Miserable pedante y descarado… ”
El poeta se dirige al sol de forma informal y coloquial, como si fuera un ser humano real. Le pregunta al Sol de manera grosera por qué apareció el Sol y arruinó el buen momento que estaba pasando con su amada.
Ejemplo # 5: Un retrato del artista cuando era joven (por James Joyce)
James Joyce usa un apóstrofe en su novela Retrato del artista cuando era joven:
«¡Bienvenida, vida! Voy encontrar por millonésima vez la realidad de la experiencia y forjar en la herrería de mi alma la conciencia increada de mi raza ”.
Poder hablar a algo abstracto, como la vida misma, solo es posible en la literatura.
Ejemplo n. ° 6: Para un extraño nacido en un país lejano dentro de cientos de años (por Billy Collins)
En este fragmento, el poeta usa un apóstrofe convencional que comienza con «O»:
«¡Oh extraño del futuro!
¡Oh ser inconcebible!
Cualquiera que sea la forma de tu casa,
Sin embargo, te desplazas de un lugar a otro,
No importa lo extraño e incoloro que sea el muchas cosas que puedes usar,
Apuesto a que a nadie le gusta un perro mojado tampoco.
Apuesto a que todos en tu pub,
Incluso los niños, la alejan ”.
El hablante está hablando con un personaje imaginario, el «extraño».
Ejemplo # 7: Sire (Por WS Merwin)
Otro ejemplo de apóstrofe viene del poema Sire, escrito por WS Merwin:
«Precursor, me gustaría decir, piloto silencioso,
Pequeña muerte seca, futuro,
Tus indirectas me son tan extrañas como las mías. Sé tan poco que cualquier cosa que me digas sería una revelación.”
Función del apóstrofo
Al emplear el apóstrofo en sus obras literarias, los escritores intentan llevar ideas abstractas o personas inexistentes a vida, para que la naturaleza de las emociones que quieren comunicar se transmita de una mejor manera. Es más conveniente para los lectores relacionarse con emociones abstractas cuando las observan en su entorno natural. Además, el uso de apóstrofos motiva a los lectores a desarrollar una perspectiva fresca y creativa.