APA vs MLA: las diferencias clave

APA y MLA son dos de los estilos de citación más utilizados.

El manual de la APA (publicado por la Asociación Estadounidense de Psicología) se usa principalmente en los campos de las ciencias sociales y la educación.

El manual MLA (publicado por Modern Language Asociación) se utiliza principalmente en los campos de las humanidades.

En ambos estilos, una cita de fuente consta de:

  • Una breve cita entre paréntesis en el texto
  • Una referencia completa al final del artículo

Sin embargo, las citas se ven ligeramente diferentes en cada estilo, con reglas diferentes para cosas como el uso de mayúsculas en el título, los nombres de los autores y la ubicación de la fecha.

También hay algunas diferencias en el diseño y el formato. Descargue las plantillas de Word para obtener un documento con el formato correcto en cualquier estilo.

Plantilla APA Plantilla MLA

Este artículo sigue la octava edición del estilo MLA y la 7ª edición de APA Style. Las reglas de la sexta edición de APA se pueden encontrar aquí.

Tabla de contenido

Citas en el texto en APA y MLA

Tanto MLA como APA utilizan citas entre paréntesis para citar fuentes en el texto. Sin embargo, incluyen información ligeramente diferente.

Una cita en el texto de la APA incluye el apellido del autor y el año de publicación. Si está citando o parafraseando un pasaje específico, también agrega un número de página.

Una cita en el texto de MLA incluye el apellido del autor y un número de página.

Cuando hay son dos autores, APA Style separa sus nombres con un ampersand (&), mientras que MLA usa «y». Para tres o más autores, indique el primer autor seguido de «et al.» en ambos estilos.

Lista de referencia APA vs lista de trabajos citados MLA

Tanto en el estilo APA como en el estilo MLA, usted enumera los detalles completos de todas las fuentes citadas en una página separada al final de su papel. En APA, esto se suele llamar lista de referencias; en MLA se denomina Obras citadas.

El formato de las entradas de origen es diferente en cada estilo. Con la herramienta interactiva, puede cambiar entre citas de estilo APA y MLA para tipos de fuentes comunes.

Puede crear automáticamente sus citas y referencias en el texto en cualquier estilo utilizando los generadores de citas gratuitos de Scribbr.

Cite

El generador de citas Scribbr creará automáticamente una cita APA impecable
o cite manualmente

Cite

El Scribbr Citation Generator creará automáticamente una APA impecable citación
o citar manualmente

Cite

El Generador de citas de Scribbr creará automáticamente una cita APA impecable
o citar manualmente

Cite

El generador de citas Scribbr creará automáticamente una cita APA impecable
o citará manualmente

Cite

El Scribbr Citation Generator creará automáticamente una cita APA impecable
o citará manualmente

Cite

El generador de citas de Scribbr creará automáticamente una cita APA impecable
o citará manualmente

Cite

Scribbr Citation Generator creará automáticamente una cita APA impecable
o citará manualmente

Cite

Scribbr Citation Generator creará automáticamente una cita APA impecable
o citará manualmente

Citar

El generador de citas Scribbr creará automáticamente una cita APA impecable
o citará manualmente

Citar

El generador de citas Scribbr creará automáticamente una cita APA impecable
o citará manualmente

Cite

El generador de citas de Scribbr creará automáticamente una cita MLA impecable
o citará manualmente

Cite

El generador de citas de Scribbr creará automáticamente una cita de MLA impecable
o citará manualmente

Cite

La Citat de Scribbr ion Generator creará automáticamente una cita MLA impecable
o citará manualmente

Cite

El generador de citas de Scribbr creará automáticamente una cita de MLA impecable
o citará manualmente

Cite

Scribbr Citation Generator creará automáticamente una cita MLA impecable
o citará manualmente

Cite

El Scribbr Citation Generator creará automáticamente una cita MLA impecable
o citará manualmente

Cite

Scribbr Citation Generator creará automáticamente una cita MLA impecable
o citará manualmente

Cite

El generador de citas Scribbr creará automáticamente una cita MLA impecable
o citará manualmente

Reciba comentarios sobre el idioma, estructura estructura y diseño

Los editores profesionales revisan y editan su artículo centrándose en:

  • Estilo académico
  • Oraciones vagas
  • Gramática
  • Consistencia de estilo

Ver un ejemplo

Formato MLA vs APA

Las pautas generales de formato para APA y MLA son similares. Ambos estilos recomiendan:

  • Fuente Times New Roman de 12 puntos
  • Doble espacio
  • Márgenes de 1 pulgada

Las principales diferencias entre el formato APA y el formato MLA involucran la página de título, el encabezado y las pautas de citas en bloque.

Página de título y encabezado

En APA, se requiere una portada separada . Enumera el título de su trabajo, su nombre completo, su institución y departamento, el curso para el que es el trabajo, el nombre de su instructor y la fecha de entrega, todo centrado y a doble espacio.

En MLA, no se requiere una página de título (aunque su instructor puede solicitarle que incluya una). En lugar de una página de título, agrega un encabezado de cuatro líneas en la primera página.

El encabezado está alineado a la izquierda y a doble espacio, y muestra su nombre completo, el nombre de su instructor, el título del curso o número y la fecha de envío. El título del artículo está centrado en una nueva línea debajo del encabezado.

Encabezado de página

En MLA , su apellido y el número de página aparecen en el encabezado de cada página, ambos alineados a la derecha.

Un encabezado APA también incluye un número de página alineado a la derecha. En los manuscritos que se enviarán para su publicación, también debe incluir un encabezado APA con una versión abreviada del título de su artículo (hasta 50 caracteres), todo en mayúsculas y alineado a la izquierda.

Este texto en ejecución head no se requiere en los trabajos de los estudiantes (a menos que se indique lo contrario).

Formato de cita en bloque

Las comillas en bloque son citas largas que se establecen en una nueva línea y se sangran como un bloque, sin comillas.

En APA, cualquier cita de 40 palabras o más debe formatearse como una cita de bloque. En MLA, el formato de citas en bloque se usa para citas de más de cuatro líneas de prosa o más de tres líneas de verso.

En ambos estilos, la cita en el texto se agrega después del punto al final de una cita en bloque.

  • Ejemplo de cita en bloque APA
  • Ejemplo de cita en bloque MLA

El lector se familiariza rápidamente con la relación de Nick Carraway con Jay Gatsby, ya que la primera mención del personaje ilustra tanto su admiración como su desdén:

Solo Gatsby, el El hombre que da su nombre a este libro, estuvo exento de mi reacción: Gatsby, que representaba todo aquello por lo que siento un desprecio sincero. Si la personalidad es una serie ininterrumpida de gestos exitosos, entonces había algo hermoso en él, cierta sensibilidad acentuada hacia las promesas de la vida, como si estuviera relacionado con una de esas intrincadas máquinas que registran terremotos a diez mil millas de distancia. (Fitzgerald, 1925, p. 4)

El lector se familiariza rápidamente con la relación de Nick Carraway con Jay Gatsby, como la primera mención del personaje ilustra tanto su admiración como su desdén:

Solo Gatsby, el hombre que da su nombre a este libro, estuvo exento de mi reacción: Gatsby, que representaba todo por lo que yo tener un desprecio sincero. Si la personalidad es una serie ininterrumpida de gestos exitosos, entonces había algo hermoso en él, cierta sensibilidad aumentada hacia las promesas de la vida, como si estuviera relacionado con una de esas intrincadas máquinas que registran terremotos a diez mil millas de distancia. (Fitzgerald 4)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *